в PONS речника
немски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der nun arbeitslose Gewerkschafter betätigte sich von 1933 bis 1945 als Versicherungsagent und Kerzenhändler.
de.wikipedia.org Er war auch mehrere Jahre der Bevollmächtigte des Vereins von Privat-Assecuradeurs (selbständige Versicherungsagenten).
de.wikipedia.org Erst im Winter 1939/40 fand er wieder eine Arbeit als Versicherungsagent.
de.wikipedia.org Zu dieser Zeit arbeitete er bereits nicht mehr als Bäcker, sondern war Versicherungsagent, zeitweise auch arbeitslos und so nahm er verschiedene Tätigkeiten an.
de.wikipedia.org Anschließend führte er verschiedene Berufe aus und war unter anderem Landarbeiter und Versicherungsagent.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.iasplus.com Kleinere börsennotierte (offene) Gesellschaften, Versicherungsunternehmen, Fondsgesellschaften, Pensionsfonds, Wertpapierbroker und -händler, Versicherungsagenten und Unternehmen, die öffentlich gehandelte schuldrechtliche Wertpapiere emitteren - zuzüglich jedweder großen börsennotierten (offenen) Gesellschaften, die sich nicht in der Lage sahen, die IFRS 2009 anzuwenden (siehe oben).
[...][...]
Smaller listed (open) companies, insurance companies, mutual funds, pension funds, stock brokers and delaers, insurance agents, and companies that issue publicly traded debt securities - plus any of the large listed (open) companies that were unable to switch to IFRSs in 2009 (see above).
[...][...]
www.daimler.com Jellinek war ein überaus erfolgreicher Kaufmann und Versicherungsagent in Wien, dessen Geschäfte so gut gingen, dass er sich ein Büro in Nizza einrichten konnte.
[...][...]
Jellinek was an extremely successful businessman and insurance agent, with offices in Vienna and Nice.
[...][...]
www.wigeogis.com Unsere Kunden haben damit einen kartenbasierten Suchdienst auf Ihrem Webauftritt eingebunden, mit dem ihre Besucher nach den nächsten Filialen, Geldautomaten, Versicherungsagenten oder anderen unternehmensrelevanten Points of Interest suchen können.
[...][...]
With it, our customers have integrated a map-based search engine into their websites, with which their visitors can search for the nearest branches, automated teller machines, insurance agents or other company-relevant points of interest.
[...][...]
www.daimler.com Jellinek ist ein überaus erfolgreicher Kaufmann und Versicherungsagent mit Büros in Wien und Nizza.
[...][...]
Jellinek was an extremely successful businessman and insurance agent, with offices in Vienna and Nice.
[...][...]
www.wirecard.at Das neue Produkt „Eximbank’s mPOS“ richtet sich an mobile Unternehmen wie Versicherungsagenten, Lieferdienste, Strom- oder Wasserversorgungsdienstleister, Taxis oder Fast Food Restaurants.
[...][...]
Its new product Eximbank’s mPOS targets various companies with high mobility such as insurance agents, collection service upon delivery, power or water companies, taxis, fast food restaurants.
[...]