Преводи за „Versendungskauf“ в немски » английски речника

Ver·sen·dungs·kauf СЪЩ м ТЪРГ

Versendungskauf

sales shipment

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Beim Versendungskauf dagegen ergibt sich der Zahlungsort im Regelfall aus den Zahlungsbedingungen.

de.wikipedia.org

Ein Versendungskauf liegt vor, wenn der Verkäufer die Kaufsache auf Wunsch des Käufers nach einem anderen Ort als dem Erfüllungsort versendet.

de.wikipedia.org

Von einem Versendungskauf spricht man, wenn der Lieferant seinen Geschäftssitz nicht am Wohnsitz des Kunden hat.

de.wikipedia.org

Hat der Verkäufer die Ware ins Ausland zu senden, so spricht man vom internationalen Versendungskauf.

de.wikipedia.org

Deshalb muss der Verkäufer beim Versendungskauf nicht erneut liefern, wenn die Ware untergeht.

de.wikipedia.org

Speziell beim Versendungskauf geht die Preisgefahr jedoch bereits mit Aushändigung der Sache an einen Transportunternehmer auf den Käufer über (Abs.

de.wikipedia.org

Die Lieferung (auch Auslieferung;) ist beim Versendungskauf die Übergabe von Waren durch den Lieferanten oder in dessen Auftrag durch Logistikdienstleister oder Postunternehmen an den Kunden.

de.wikipedia.org

Andererseits setzt die Lieferung eine örtliche Distanz zwischen Verkäufer und Käufer wie beim Versendungskauf oder im Online-Handel voraus.

de.wikipedia.org

Der Versendungskauf stellt den bekanntesten Anwendungsfall der Drittschadensliquidation dar.

de.wikipedia.org

Damit liegt das Risiko eines Versendungskaufs im Falle des zufälligen Untergangs der Kaufsache bei gleichberechtigten Vertragspartnern (beim Versendungskauf von Unternehmer zu Unternehmer,) oder von Verbraucher zu Verbraucher () allein beim Käufer.

de.wikipedia.org