Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Koppelungsve
merger plan
немски
немски
английски
английски

Verschmelzungsplan СЪЩ м CORP STRUCT

Verschmelzungsplan
английски
английски
немски
немски
Verschmelzungsplan м

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Darüber hinaus sieht der Entwurf des Verschmelzungsplans nach § 122i UmwG für Aktionäre, die gegen den Verschmelzungsbeschluss der Reply Deutschland AG Widerspruch zur Niederschrift erklären, ein angemessenes Abfindungsangebot in Höhe von EUR 10,95 je Aktie vor.
[...]
www.reply.de
[...]
Furthermore, the draft of the merger plan comprises a reasonable cash consideration according to Sec. 122i UmwG for shareholders, who declare their contradiction to the approving merger resolution to protocol, amounting to EUR 10.95 per share.
[...]
[...]
Am 24. Mai 2013 haben der Verwaltungsrat der Reply S.p.A. einerseits sowie der Vorstand und der Aufsichtsrat der Reply Deutschland AG andererseits dem Entwurf des Verschmelzungsplans gemäß § 122a UmwG mit der Reply S.p.A. als übernehmender Gesellschaft und der Reply Deutschland AG als übertragender Gesellschaft zugestimmt.
www.reply.de
[...]
On 24 May 2013 the administration board of Reply S.p.A. on one side as well as the management board and the supervisory board of Reply Deutschland AG on the other side have approved the draft of the merger plan according to Sec. 122a UmwG between Reply S.p.A. as assuming entity and Reply Deutschland AG as transferring entity.
[...]
Der Verschmelzungsplan bedarf zu seiner Wirksamkeit der Zustimmung der Hauptversammlung der Reply Deutschland AG.
[...]
www.reply.de
[...]
The merger plan requires for its legal effectiveness the approval of the shareholders ’ meeting of Reply Deutschland AG.
[...]