Преводи за „Versammlungsverbot“ в немски » английски речника

Ver·samm·lungs·ver·bot СЪЩ ср

Versammlungsverbot

prohibition of assembly

Versammlungsverbot

ban on public meetings

Ver·samm·lungs·ver·bot СЪЩ ср (z. B. während einer Pandemie)

Versammlungsverbot

[public] assembly ban

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Dies trug ihm ein Rede- und Versammlungsverbot ein.

de.wikipedia.org

Bis jetzt wurde die Wallfahrt nach Soufanieh auch während Versammlungsverboten vom syrischen Regime weder verboten, noch unterdrückt.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten Versammlungsverbote, Geld- und Gefängnisstrafen wegen verbotener „religieuser Versammlungen, Taufen und Ertheilung des Abendmahls“.

de.wikipedia.org

Die Beteiligten der Verfassungsbewegung versuchten das Versammlungsverbot zu ignorieren.

de.wikipedia.org

Das immer noch regierende Militär verhängte daraufhin ein Versammlungsverbot.

de.wikipedia.org

Da ein allgemeines Versammlungsverbot galt, konnten die verbliebenen Angehörigen der verschiedenen Braunschweiger Logen nicht zusammentreten.

de.wikipedia.org

Parallel trat ein Versammlungsverbot in Kraft, wodurch sämtliches Verbandsleben ruhte.

de.wikipedia.org

Seine Arbeit wurde vom Verfassungsschutz beobachtet, mit Versammlungsverboten und anderen juristischen Maßnahmen behindert und 1957 komplett verboten.

de.wikipedia.org

Doch auch hier wurden Ausgangssperren und ein Versammlungsverbot verhängt.

de.wikipedia.org

Obwohl die japanischen Behörden möglichen Demonstrationen durch chinesische Studenten mit einem Versammlungsverbot vorzubeugen versuchten, schafften diese es dennoch, ein geheimes Treffen abzuhalten.

de.wikipedia.org