Преводи за „Verminung“ в немски » английски речника

Ver·mi·nung <-, -en> СЪЩ f

die/eine Verminung [einer S. род [o. von etw дат ]]

mining [sth]

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die/eine Verminung [einer S. род [o. von etw дат ]]

mining [sth]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Primär sollten bei diesem Angriff durch Verminung der Donau die Tank&shy;schifffahrt und die Raffinerie Floridsdorf getroffen werden.

de.wikipedia.org

Für niedrigschwellige Konflikte typisch, allerdings nicht ausschließend kennzeichnend, ist die starke Verminung des Kriegsgebietes.

de.wikipedia.org

Lediglich die Verminung des Küstenabschnittes war noch nicht abgeschlossen.

de.wikipedia.org

An zweiter Stelle war die Verminung der Eingangspassagen zu den Häfen vorgesehen, um eine zukünftige Nutzung zu unterbinden.

de.wikipedia.org

Die zurückgehenden Russen konzentrierten ihre Anstrengungen entsprechend auf die Blockade des Moonsundes und begannen mit der Verminung des Strumpf-Kanals.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde der Zerstörungsvorbereitung (Verminung der Eisenbahntunnels usw.) besonderes Gewicht zugemessen.

de.wikipedia.org

Je nach Version haben sie eine Reichweite von bis zu 70 Kilometern Entfernung und können mit entsprechender Streumunition zur Zerstörung oder Verminung großer Geländeabschnitte eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Diese bestanden u. a. aus gestohlenen Plänen der Verminung von Häfen und Namenslisten von Gewährsleuten hinter der Frontlinie.

de.wikipedia.org

Durch die Möglichkeit zur Verminung sind die U-Boote in der Lage, Seegebiete auch indirekt zu sperren.

de.wikipedia.org

Anhaltende Unsicherheit der politischen Lage und die Verminung weiter Landstriche verhinderten das Bewirtschaften der Felder.

de.wikipedia.org