в PONS речника
немски
английски
Ver·mö·gens·an·la·ge <-, -n> СЪЩ f ФИН
- Vermögensanlage
- investments мн
английски
немски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Vermögensanlage СЪЩ f INV-FIN
- Vermögensanlage
-
английски
немски
-
- Vermögensanlage f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das gegenseitige Vertrauen ersetzt dabei nicht die für die Vermögensanlage unabdingbare Fachkompetenz des Beraters.
de.wikipedia.org Die Gruppe setzte dabei mit Erfolg auf die Heimatverbundenheit türkischer Migranten sowie den Wunsch vieler Menschen, spekulative Anlagemethoden zugunsten islamkonformer Vermögensanlagen zu vermeiden.
de.wikipedia.org Anspruchsberechtigt ist, wer eine Vermögensanlage innerhalb von zwei Jahren erwirbt, nachdem sie erstmals im Inland öffentlich angeboten wurden.
de.wikipedia.org Die Autoren behaupten, dass Vermögensanlagen dauerhaft keine Rendite mehr bringen können, sondern im besten Fall einen Werterhalt ermöglichen.
de.wikipedia.org Ein Stifter kann verschiedenste Vermögensanlagen, wie z. B. landwirtschaftliche Flächen, Immobilien und Wertpapiere, in seine Stiftung einbringen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.volkswagenstiftung.de Gendarmenmarkt Berlin mit dem WissenschaftsForum ( Eckgebäude ), das von der VolkswagenStiftung im Rahmen ihrer Vermögensanlage errichtet wurde.
[...][...]
WissenschaftsForum at Gendarmenmarkt in Berlin which the Volkswagen Foundation set up within the framework of its asset investments
[...][...]
www.grstiftung.ch Die Gebert Rüf Stiftung legt im Sinne des Transparenzgebotes ihre Finanzen offen, die Förderbeiträge ( Stiftungs-Output ) wie die Vermögensanlage ( Finanz-Input ).
[...][...]
In accordance with the transparency imperative, Gebert Rüf Stiftung discloses its finances, details of the grant support provided ( foundation output ) and its investments ( financial input ).
[...]