в PONS речника
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ein handelsrechtlicher Verlustvortrag ist auf Kapitalgesellschaften beschränkt, weil das Gesetz bei Personengesellschaften die Verrechnung von Verlusten mit den Kapitalanteilen vorschreibt (Abs.
de.wikipedia.org Früher waren bestehende Verlustvorträge im Börsenmantel ebenfalls ein ausschlaggebender Faktor; dieser wurde aber durch die zwischenzeitlich deutlich eingeschränkte gesetzliche Verrechnungsmöglichkeit auf sehr wenige Fälle zurückgedrängt.
de.wikipedia.org Die teils noch aus den 1990ern stammenden steuerlichen Verlustvorträge wurden bis 2013 vollständig abgebaut.
de.wikipedia.org Ein Verlustrücktrag liegt mithin vor, wenn aktuell entstandene Verluste mit Gewinnen der unmittelbar vorausgegangenen Vorperiode verrechnet werden; der Verlustvortrag betrifft hingegen künftige Geschäftsjahre.
de.wikipedia.org Im Herbst 1963 betrug dieser Verlustvortrag noch rund 16,5 Millionen Dollar.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.hermesprojekt.de Gestattet ist ein Verlustvortrag für einen Zeitraum von höchstens fünf Jahren, wohingegen Verlustrückträge nicht möglich sind.
[...]
A loss carried forward is permitted for a period from at most five years, while Verlustrückträge are not possible.