немски » английски

Преводи за „Verlustanteil“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Ver·lust·an·teil СЪЩ м ФИН

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Geschäftsanteile sind vor Eintragung des Mitglieds in die Mitgliederliste zur Einzahlung fällig, nach dem Beitritt erworbene weitere Geschäftsanteile mit Unterrichtung des Mitglieds über die Zulassung der Beteiligung.

( 3 ) Die Einzahlungen des Mitglieds auf seine Geschäftsanteile zuzüglich zugeschriebener Gewinnanteile und abzüglich abgeschriebener Verlustanteile bilden sein Geschäftsguthaben.

( 4 ) Eine Abtretung oder Verpfändung des Geschäftsguthabens und / oder von Geschäftsanteilen ist ausgeschlossen.

www.denic.de

Additional capital shares which are acquired after joining the Cooperative shall be paid upon the member ’ s notification of approval of the additional shares in the Cooperative.

( 3 ) The inpayments of the member for his capital shares plus written-up profit shares and minus written-off shares in losses shall form his credit balance.

( 4 ) Assignment or pledging of the credit balance and / or the capital shares shall not be permitted.

www.denic.de

In maschinenfernen Energieregelkreisen auf Leitebene werden die Planung optimiert, Verlustherde in Anlagen und Fabriken identifiziert und Verbesserungsmaßnahmen eingeleitet.

Als Grundlage für die Maßnahmen zur Effizienzsteigerung werden der von den Komponenten und dem Fertigungsverfahren verursachte Energieverbrauch, die Aufteilung in Nutz- und Verlustanteil und Möglichkeiten zur Beeinflussung des Energieverbrauchs analysiert und in Modelle überführt.

Um Messdaten handhabbar und aussagefähig zu machen und Vorhersagen zu ermöglichen, wird eine im Bereich der Fertigungstechnik neuartige Modellierungstechnik entwickelt.

www.ifw.uni-stuttgart.de

In energy control systems away from the machine at control level, planning is optimised, centres of loss in plants and factories are identified and improvement measures are taken.

Serving as a basis for the measures to increase efficiency, the energy consumption caused by the components and the manufacturing process, the division into benefit and loss as well as possibilities for influencing energy consumption are analysed and converted into models.

A new type of modelling technique is being developed in the field of production engineering, in order to make measuring data manageable and meaningful as well as to facilitate predictions.

www.ifw.uni-stuttgart.de

10 – Anteile anderer Gesellschafter ; ;

Download ( xls, 18 kB ) Millionen € 2011 2010 Gewinnanteile 420 517 Verlustanteile –5 – 415 517 Geringere Gewinnanteile entstanden vor allem bei den im Erdgashandel tätigen Gesellschaften sowie bei der Beteiligung von Gazprom an einer Wintershall-Gesellschaft, die Produktions-

Sitemap

bericht.basf.com

10 – Minority interests ; ;

Download ( xls, 18 kB ) Million € 2011 2010 Minority interests in profits 420 517 Minority interests in losses (5) – 415 517 Lower minority interests in profits resulted primarily from natural gas trading companies as well as Gazprom’s stake in a Wintershall subsidiary that holds production

Sitemap

bericht.basf.com

9 – Anteile anderer Gesellschafter ; ;

Download ( xls, 15 kB ) Millionen € 2009 2008 Gewinnanteile 259 434 Verlustanteile 14 41 245 393 Geringere Gewinnanteile als im Vorjahr entstanden vor allem bei den im Erdgashandel tätigen Gesellschaften sowie aus der Beteiligung von Gazprom an einer deutschen Wintershall-Gesellschaft, die Produktions-

Sitemap

www.report.basf.com

9 – Minority interests ; ;

Download ( xls, 16 kB ) Million € 2009 2008 Minority interests in profits 259 434 Minority interests in losses 14 41 245 393 Lower minority interest in profits compared with the previous year resulted chiefly from Group companies engaged in natural gas trading and from Gazprom’s stake in a German Wintershall

Sitemap

www.report.basf.com

Dazu wurde die in anderen Branchen genutzte Planetwalzenextrudertechnik auf den Einsatz von Beckenschlämmen angewandt.

Mit diesem kontinuierlichen Aufbereitungsverfahren werden homogene Materialströme hergestellt, die ohne Verlustanteil den mechanischen Anforderungen der nachgeschalteten Entsorgungswege entsprechen.

Durch Zudosierung flüssiger Abfallstoffe kann der Planetwalzenexruder verschleißarm betrieben werden.

www.entex.de

For this the planetary roller extruder technique used in other industrial sectors was applied for the use of sludges.

By means of this continuous compounding procedure homogeneous material streams are produced which correspond without shares of loss to the mechanical requirements of the downstream disposal route

By dosing of liquid waste material the planetary roller extruder can be operated with low wear

www.entex.de

9 – Anteile anderer Gesellschafter ; ;

Download ( xls, 15 kB ) Millionen € 2010 2009 Gewinnanteile 517 259 Verlustanteile – 14 517 245 Gewinnanteile entstanden vor allem bei den im Erdgashandel tätigen Gesellschaften sowie aus der Beteiligung von Gazprom an einer Wintershall-Gesellschaft, die Produktions- und Explorationsrechte

Sitemap

bericht.basf.com

9 – Minority interests ; ;

Download ( xls, 16 kB ) Million € 2010 2009 Minority interests in profits 517 259 Minority interests in losses – 14 517 245 Minority interests in profits resulted primarily from natural gas trading companies as well as Gazprom’s stake in the Wintershall subsidiary that holds production

Sitemap

bericht.basf.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "Verlustanteil" на други езици

Дефиниция на "Verlustanteil" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文