Ver·let·zungs·kla·ge <-, -n> СЪЩ f ЮР
- Verletzungsklage
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Häufig sind beide zusammen involviert, da sie auch zusammen die Verletzungsklage bearbeiten.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.bardehle.com Nach erstinstanzlicher Abweisung einer parallelen Verletzungsklage wegen Nichtverletzung betreffend Thomson Licensing’s europäisches Patent EP 1 046 281 B1 (Landgericht Düsseldorf, Urteil vom 20. Dezember 2011 – 4b O 180/11;
[...][...]
Following a first instance dismissal of a parallel infringement action for non-infringement concerning Thomson Licensing’s European Patent EP 1 046 281 B1 (Dusseldorf District Court, decision of December 20, 2011 – 4b O 180/11; appeal pending), the Federal Patent Court now also decided in favour of Vestel.
[...][...]
www.bardehle.com Erwartungsgemäß hat das Landgericht nun mit Urteil vom 8. Januar 2013 die Verletzungsklage abgewiesen, da im angegriffenen Skype-System zumindest kein Verschieben von Daten zwischen Datenspeichereinrichtungen erfolgt.
[...][...]
As expected, the District Court now rejected the patent infringement suit with its decision of January 8, 2013 based on the finding that there is at least no shifting of data between data storage means in the attacked Skype system.
[...]