PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Oftmals bekommt ein Seeschiff seinen Ankerplatz von der zuständigen Behörde oder dem Verkehrsleitsystem zugewiesen.
de.wikipedia.org Moderne Verkehrsleitsysteme passen die aktuell zulässige Höchstgeschwindigkeit den aktuellen Umweltbedingungen an.
de.wikipedia.org Mit der allgemeinen Verfügbarkeit globaler Satellitennavigationssysteme wurden Echtzeit-Verkehrsleitsysteme für den Individualverkehr wesentlich kostengünstiger.
de.wikipedia.org Die 11.000 Quadratmeter große Kontrollplatzfläche verfügt jetzt u. a. über ein modernes Verkehrsleitsystem.
de.wikipedia.org Inzwischen ist auch bereits die reale Welt betroffen, deren Verkehrsleitsysteme, Notrufe etc. verrückt spielen, da die Accounts der zuständigen Personen ebenfalls kompromittiert wurden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
summerjam.de Das Verkehrsleitsystem (Beschilderung) führt direkt zu den jeweiligen Parkplätzen.
[...][...]
The traffic guidance system (signposting) leads directly to the respective parking spaces.
[...][...]
www.siemens.com Die patentierte Ampelsteuerung von Siemens & Halske aus dem Jahr 1928 überwachte die Stromkreise der verschiedenfarbigen Lampen und schaffte die Grundlage für die komplexen Verkehrsleitsysteme von heute.
[...]
The traffic light control system patented by Siemens & Halske in 1928 monitored the electric circuits in multi-colored traffic light lamps and created the basis for today’s complex traffic guidance systems.
[...]
summerjam.de Bitte folgt unbedingt der Parkplatz-Beschilderung (Verkehrsleitsystem), die Euch auf dem schnellsten Weg zum Parkplatz führt.
[...][...]
Please absolutely follow the parking lot signs (traffic guidance system), which will guide you the quickest way to the parking lot.
[...][...]
www.interzum.de Im Messebereich werden Sie über unser modernes Verkehrsleitsystem zu den entsprechenden Parkplätzen geführt.
[...][...]
Once in the area surrounding the exhibition center, you will be guided to the appropriate parking spaces by our modern traffic guidance system.
[...][...]
ff-batzenhofen.gmxhome.de Das Fahrzeug verfügt u.a. über ABS, Teleskoplichtmast mit 2x 1000 W Flutlichtstrahler ( per Joystick einstellbar ), Verkehrsleitsystem, Umfeldbeleuchtung, Standheizung, Differentialsperre vorn und hinten, Räumblitzer.
[...]
The vehicle besides other features has ABS ( anti-lock braking system ), telescopic pylon with 2x 1,000 W floodlights ( adjustable with joystick ), traffic guidance system, surroundings lighting, heating independent of the engine, lockable differential gear for front and rear axle, clear off flashing lights.