PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bei Verkehrsbetrieben mit hohem Fahrzeugbestand wiederholen sich die Muster aber in mehreren Wagen, da nur eine entsprechende Anzahl an Kombinationen möglich ist.
de.wikipedia.org Allerdings kamen auch die anderen Verkehrsbetriebe nicht um weitere Erhöhungen der Fahrausweistarife herum.
de.wikipedia.org Anstellung finden Verkehrsplaner für gewöhnlich bei Behörden und Ämtern, Ingenieurbüros, Verkehrsbetrieben, Unternehmensberatungen und Bauunternehmen.
de.wikipedia.org Die Linienverläufe wurden so dargestellt, wie sie in den Fahrplänen der Verkehrsbetriebe offiziell beschrieben werden.
de.wikipedia.org Darum mussten die Verkehrsbetriebe den Bau einer eigenen Baureihe in Auftrag geben.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.swarco.com Aufgrund der tatsächlich nachgewiesenen Verlustzeiten verschiedener Linien haben sich die einzelnen Baulastträger der Lichtsignalanlagen - die Stadt Herford, der Kreis Herford, der Landesbetrieb Straßenbau NRW und die Verkehrsbetriebe - dazu entschlossen, Attraktivität und Wirtschaftlichkeit des öffentlichen Personen-Nahverkehrs durch ein modernes ÖPVN-Priorisierungssystem auf den neuesten Stand zu bringen.
[...][...]
The results showed actual ineffective times on various lines and as a consequence the different operators of the traffic signal systems - the district and city of Herford, the road construction department of North Rhine-Westphalia and the public transport companies - decided to improve attractiveness and cost efficiency with the implementation of a modern public transport prioritisation system.
[...][...]
www.sycube.at Die Technologie hat Sycube zusammen mit Infoscreen und den Dr. Richard Verkehrsbetrieben erstmals in Wien erfolgreich erprobt.
[...][...]
Sycube successfully tested the technology in Vienna for the first time in collaboration with Infoscreen and Dr. Richard Public Transport Company.
[...][...]
www.pcs.com Behörden, Stadtverwaltungen, Verkehrsbetriebe und andere Dienstleister setzen zur Erhaltung ihrer Investitionen auf die zuverlässigen PCS Produkte, die sich durch Wartungsfreundlichkeit bewähren und über mehrere Terminalgenerationen hinweg parallel im Einsatz sind.
[...][...]
Authorities, municipalities, public transport companies and other service providers protect their investments by using the highly reliable and proven PCS products which are easy to maintain and allow the concurrent deployment of several terminal generations.
[...][...]
www.typoberlin.de Nach dem Studium leitete er für MetaDesign u.a. das Corporate-Design-Projekt für die Berliner Verkehrsbetriebe.
[...][...]
After completing his studies, he worked for MetaDesign heading, among other things, the corporate design project for the Berlin public transport companies (BVB).
[...][...]
www.kunsthallebasel.ch Hier können Sie die Fahrpläne der Basler Verkehrsbetriebe einsehen:
[...][...]
To view the tram timetables of the city ’ s public transport company, click here:
[...]