в PONS речника
немски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dabei soll es sich um die erzielten Verkaufserlöse handeln.
de.wikipedia.org Eigenen Angaben zufolge arbeiten alle Zentren nicht profitorientiert und finanzieren sich weitgehend über Spenden und Verkaufserlöse.
de.wikipedia.org Die Verkaufserlöse fließen der Finanzierung des Rosenmontagszuges zu.
de.wikipedia.org Den Verkaufserlös verwandte man für die Instandsetzung der Liebfrauenkirche.
de.wikipedia.org Die Turngemeinde verpflichtete sich, vom Verkaufserlös eine Sporthalle in Fertigbauweise zu errichten, die nach Fertigstellung ebenfalls in städtischen Besitz übergehen sollte.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.data-mining-cup.de Die DMC Aufgabe bestand in diesem Jahr in der Generierung eines Data-Mining-Modells, welches in der Lage ist, für jede neu eingestellte Auktion eine Vorhersage zu treffen, ob der tatsächlich eintretende Verkaufserlös über dem durchschnittlichen Verkaufserlös für diese Produktkategorie liegen wird.
[...][...]
The DMC Contest task 2006 consisted in developing a Data Mining model, which predicts for each new auction whether the actual sales revenue is higher than the average sales revenue of the product category.
[...][...]
www.muenzeoesterreich.at Das Design wurde vom Auftraggeber beigestellt, der mit dem Verkaufserlös dieser Medaillen humanitäre Aktionen unterstützt.
[...][...]
The design has been provided by the customer, who supports humanitarian activities with the sales revenue of these medals.
[...][...]
www.memmert.com Büchenbach hatte in dem Rennen um die 500 Runden überraschend die Nase vorn und erhielt somit als Zusatzpreis den Löwenanteil aus dem Verkaufserlös vom Verpflegungsstand.
[...][...]
Büchenbach was surprisingly ahead in the race of the 500 laps and therefore received the lion’s share of the sales revenue from the food stand.
[...]