Преводи за „Verjährungsbeginn“ в немски » английски речника

Ver·jäh·rungs·be·ginn СЪЩ м ЮР

Verjährungsbeginn

commencement of the limitation period

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Diese Unterscheidung ist beim Dauerdelikt z. B. in Bezug auf den Verjährungsbeginn von Bedeutung.

de.wikipedia.org

In diesem Fall fehlt es an der Zumutbarkeit der Klageerhebung als übergreifender Voraussetzung für den Verjährungsbeginn“.

de.wikipedia.org

Für den Pflichtteilsergänzungsanspruch gilt grundsätzlich dasselbe, wobei hier für den Verjährungsbeginn auch die Kenntnis von der beeinträchtigenden Schenkung hinzutreten muss.

de.wikipedia.org

Die Beweislast, den Verjährungsbeginn nachzuweisen, kehrt sich nicht durch bloßen Zeitverstrich um.

de.wikipedia.org

Ist der Zeitpunkt der Tatvollendung unklar und nicht genau feststellbar, muss mit Blick auf den Verjährungsbeginn nach dem Zweifelssatz von der jeweils zeitlich frühesten denkbaren Tatbegehung ausgegangen werden.

de.wikipedia.org