Ver·hand·lungs·run·de <-, -n> СЪЩ f ПОЛИТ
- Verhandlungsrunde
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Es dauerte weitere drei Verhandlungsrunden, bis der Textilfabrikant die richtige Ware lieferte.
de.wikipedia.org In der zweiten Verhandlungsrunde wurde dieser Punkt aufgegriffen.
de.wikipedia.org In seinem Rahmen fanden acht Verhandlungsrunden statt, in denen die Zölle weltweit gesenkt wurden.
de.wikipedia.org Gewerkschaften und Arbeitgeber stellen in der ersten Verhandlungsrunde ihre Forderungen auf.
de.wikipedia.org Bis 1994 wurden in acht Verhandlungsrunden Zölle und andere Handelshemmnisse Schritt für Schritt abgebaut.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.vdma.org Im Vorfeld der achten Verhandlungsrunde vom 2. bis 6. Februar 2015 in Brüssel reichten europäische und amerikanische Verbände, darunter auch der VDMA, gemeinsame Vorschläge bei der EU-Kommission ein, wie Handelshemmnisse im Maschinenbau beseitigt werden können.
[...][...]
In the lead-up to the eighth round of negotiations, which will take place from 2 to 6 February 2015 in Brussels, European and US associations, including VDMA, have submitted joint proposals to the EU Commission on how trade barriers could be removed in the mechanical engineering sector.
[...][...]
www.bdi.eu Forderungen zum Auftakt der fünften Verhandlungsrunde
[...][...]
Demands at the start of the fifth round of negotiations
[...][...]
www.bdi.eu „Beide Seiten sollten sich schon in dieser Verhandlungsrunde einigen, wie sie Zollschranken konkret abbauen wollen.
[...]
"In this round of negotiations both sides should already come to an agreement on concrete measures to achieve their aim of dismantling tariff barriers.
[...]
rio20.ch An der ersten Verhandlungsrunde vom 19. bis 27. März 2012 in New York lagen die Positionen der Länder weit auseinander.
[...][...]
The countries participating in the first round of negotiations, held between 19 and 27 March 2012 in New York, were very far apart in their positions.
[...][...]
www.bdi.eu Zum Auftakt der fünften Verhandlungsrunde zur Transatlantischen Handels- und Investitionspartnerschaft (TTIP) zwischen EU und USA fordert der Bundesverband der Deutschen Industrie (BDI) rasche Fortschritte bei der weiteren Marktöffnung.
[...][...]
At the start of the fifth round of negotiations between the EU and the USA on theTransatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP), the Federation of German Industries (BDI) is calling for rapid progress in the continued opening of markets.
[...]