Ver·fü·gungs·macht <-, ohne pl> СЪЩ f
Verfügungsmacht ЮР → Verfügungsberechtigung
Verfügungsberechtigung СЪЩ f INV-FIN
Ver·fü·gungs·be·rech·ti·gung <-, ohne pl> СЪЩ f ЮР
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Verfügungsberechtigung bezieht sich hier lediglich auf die öffentlich-rechtliche Verantwortung für ein Kfz.
de.wikipedia.org Die Verfügungsberechtigung über ein Fahrzeug ist nicht notwendig mit Eigentum verbunden, denn den Antrag auf Zulassung kann jeder Halter stellen, ohne dass er rechtlicher Eigentümer sein muss.
de.wikipedia.org Diese Wappen werden nach einer vom Stifter erteilten Verfügungsberechtigung von den Ortsvorstehern, von Vereinen, Verbänden u. a. m. als Symbole der örtlichen Identität außerhalb von Amtshandlungen geführt.
de.wikipedia.org Dieses Wappen wird nach einer vom Stifter erteilten Verfügungsberechtigung vom Ortsvorsteher, von Vereinen, Verbänden u. a. m. als Symbol der örtlichen Identität außerhalb von Amtshandlungen geführt.
de.wikipedia.org Die Kfz-Zulassungsbescheinigung ist eine fälschungsgesicherte amtliche Urkunde zur Klärung der Verfügungsberechtigung an einem Kfz und der Erfüllung der technischen Betriebsvoraussetzungen.
de.wikipedia.org