PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Gericht konstruierte einen Schaden in seiner Urteilsbegründung jedoch wie folgt: „Die Bilder sind mit einem sittlichen Makel behaftet und völlig wertlos.
de.wikipedia.org Der Gerichtshof befand in seiner Urteilsbegründung, das Paar hätte in dem Strafverfahren Gelegenheit haben müssen, Indizien für eine Vergewaltigung durch Angélil vorzubringen.
de.wikipedia.org Die Urteilsbegründung lautete auf Vorbereitung zum Hochverrat sowie Veröffentlichung und Verbreitung regimekritischer Schriften.
de.wikipedia.org Schuld am Dammbruch trage allein die Natur, so das Veszpremer Gericht in seiner Urteilsbegründung.
de.wikipedia.org Die Urteilsbegründung lautete, dass beide Männer zwar nach dem Gesetz bestraft werden müssten, der Unrechtsgehalt ihrer Taten aber als gering anzusetzen sei.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.usedsoft.com Der Bundesgerichtshof (BGH) hat sich in seiner gestern veröffentlichten Urteilsbegründung wie erwartet in vollem Umfang dem EuGH-Urteil zu gebrauchter Software angeschlossen.
[...]
In a court opinion released yesterday, Germany's Federal Supreme Court ("BGH” in its German abbreviation) completely concurred, as was expected, with the ruling from the European Court of Justice (ECJ) regarding used software.
[...]
www.usedsoft.com Gestern – gut ein halbes Jahr nach der Urteilsverkündung – hat der BGH nun seine Urteilsbegründung veröffentlicht.
[...][...]
The BGH published its court opinion yesterday - a good half year after announcing the ruling.
[...]