Преводи за „Unwort“ в немски » английски речника

Un·wort СЪЩ ср

Unwort des Jahres

taboo [or worst] word of the year

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Unwort des Jahres

taboo [or worst] word of the year

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Eine große Anzahl der Vorschläge für das Unwort des Jahres bezog sich auf diese Diätenerhöhung.

de.wikipedia.org

Es wurde zum deutschen Unwort des Jahres 2001 gewählt.

de.wikipedia.org

Die mit großer Erregung geführte Debatte bewog die Gesellschaft für deutsche Sprache 1991 erstmals ein Unwort des Jahres zu küren.

de.wikipedia.org

Inhalte des Blogs wurden 2012 in Buchform veröffentlicht: Sprachlügen: Unworte und Neusprech von „Atomruine“ bis „zeitnah“.

de.wikipedia.org

Seit 1991 wird zudem regelmäßig ein Unwort des Jahres gewählt, seit 2008 auch ein Jugendwort.

de.wikipedia.org

Bis heute ist Frontalunterricht in der Lehrerausbildung fast ein Unwort; Lehramtsreferendaren wird oft der Eindruck vermittelt, dass alle anderen Sozialformen per se überlegen seien.

de.wikipedia.org

Weiterhin werden auch regelmäßig ein Unwort und ein Satz des Jahres gekürt; in unregelmäßiger Folge auch weitere Ausdrücke.

de.wikipedia.org

Auf seine Initiative geht die Wahl des österreichischen Wortes und Unwortes des Jahres zurück, die seit 1999 jährlich stattfindet.

de.wikipedia.org

1996 wurde der Begriff zum deutschen Unwort des Jahres gewählt.

de.wikipedia.org

Das Wort kam bei der Wahl zum Unwort des Jahres 2002 auf den zweiten Platz.

de.wikipedia.org