Въведете текст за превод или щракнете върху дума, за да я потърсите в речника
No example sentences available
Try a different entry
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.here-now4u.de Es erforderte sowohl weitgehende Gelehrsamkeit als auch spirituelles Unterscheidungsvermögen, und ich besaß keines von beidem.
[...][...]
It required both wide ranging scholarship and spiritual discrimination, and I possessed neither.
[...][...]
www.liquidloft.at Genauigkeit ist das Instrument gegen eine „Pest der Sprache, die sich als Verlust von Unterscheidungsvermögen und Unmittelbarkeit ausdrückt als ein Automatismus, der dazu neigt, den Ausdruck auf die allgemeinsten, anonymsten und abstraktesten Formeln zu verflachen".
[...]
Exactitude is an instrument against the “plague of a language which expresses itself as a loss of the ability of distinction and immediacy, as an automatism, which tends to flatten the expression down to the most common, most anonymous and most abstract formula.
[...]
www.vatican.va Ich habe immer seine praktische und tiefe Intelligenz bewundert; sein Unterscheidungsvermögen, nicht in irgendwelche Phraseologien abzugleiten, sondern zu erfassen, was das Wesentliche war und was keinen Sinn hatte.
[...][...]
I always admired his practical and profound intelligence; his sense of discernment, of not resorting to stock phrases, but understanding what was the essential point and what made no sense.
[...]Преглеждане на речниците
- untersagen
- Untersagung
- Untersagungsverfügung
- Untersatz
- Unterschale
- Unterscheidungsvermögen
- Unterschenkel
- Unterschenkelfraktur
- Unterschicht
- unterschieben
- Unterschied