немски » английски

Преводи за „Unternehmensteile“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Un·ter·neh·mens·teil СЪЩ м ИКОН

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Unternehmensteile abstoßen
to spin off operations

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Neben diesem Zweig gehören heute weitere Unternehmensteile zum Konzern.
de.wikipedia.org
Der Konzern erhoffte sich durch die Aufspaltung, dass sich die beiden Unternehmensteile getrennt voneinander besser entwickeln könnten.
de.wikipedia.org
Nach der Wende wurden die Unternehmensteile verkauft und schließlich abgewickelt.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der Unternehmensentwicklung wurden weiterhin verschiedene Unternehmen der Stahlindustrie erworben bzw. Unternehmensteile abgestoßen.
de.wikipedia.org
Die Organschaft betrifft nur die im Inland gelegenen Unternehmensteile.
de.wikipedia.org
In dieser Sparte sind alle Unternehmensteile für Entwicklung und Fertigung industrieller Bauteile zusammengefasst.
de.wikipedia.org
Die Unternehmensteile des verarbeitenden Gewerbes wurden in das neue Unternehmen überführt.
de.wikipedia.org
Die nachfolgende Liste ist nicht vollständig und stellt nur die wichtigsten Unternehmensteile dar.
de.wikipedia.org
Die Zusammenschlusskontrolle dient dazu, Beeinträchtigungen des Wettbewerbs durch das Zusammenwachsen bislang unabhängiger Unternehmen oder Unternehmensteile und eine damit unter Umständen verbundene „übermäßige“ Konzentration unternehmerischer Macht zu verhindern.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der dazu nötigen Kartellfreigabe mussten die deutschen Unternehmensteile veräußert werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Преглеждане на речниците
Най-търсени