немски
английски
Un·ter·jo·chung <-, -en> СЪЩ f
- Unterjochung
-
английски
немски
-
- Unterjochung f <-, -en>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Laut griechischer Legende stehen die 400 Falten des traditionellen Rocks für jeweils ein Jahr der Unterjochung durch die Osmanen.
de.wikipedia.org Vielmehr gründe der Prozess auf „Eroberung, Unterjochung, Raubmord, kurz Gewalt“.
de.wikipedia.org Die Ureinwohner empfingen ihn in Frieden, weil sie dachten, er sei der Sohn der Sonne, ihre Vorfahren hatten bereits die Ankunft des Eroberers, ihre Unterjochung und Tributzollung vorhergesagt.
de.wikipedia.org Sie will sich auch nicht aus ihrer Unterjochung befreien.
de.wikipedia.org Eine gewaltvolle, hegemoniale brahmanische Kultur wird für die Unterjochung der Dalits in der Geschichte und der Post-kolonialen Gegenwart verantwortlich gemacht.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.hatjecantz.de Existenzielle Themenkomplexe wie das Verhältnis zwischen Mann und Frau, Sexualität, Gewalt und Unterjochung sind Bereiche, die er in seinen an »Apparaturen« gemahnenden Skulpturen reflektiert.
[...]
Existential themes—such as the relationship between man and woman, sexuality, violence, and subjugation—are areas upon which he reflects in his machine-like sculptures.