в PONS речника
немски
английски
Un·ter·halts·kos·ten СЪЩ мн
1. Unterhaltskosten ЮР:
- Unterhaltskosten
-
2. Unterhaltskosten (Instandhaltungskosten):
- Unterhaltskosten
-
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Unterhaltskosten СЪЩ мн INV-FIN
- Unterhaltskosten
-
английски
немски
-
- Unterhaltskosten мн
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sicher zu hoch angesetzt waren die Unterhaltskosten für die Kreisallianz von 1691 mit 1.138.192 fl.
de.wikipedia.org Gastwirtschaft und Museum waren Versuche, einen Teil der Unterhaltskosten für den Betrieb der Anlage aufzubringen.
de.wikipedia.org Hintergrund der Entwicklung war, die in den Anfängen der Dampflokomotive fast ausschließlich aus Kupfer bestehende Feuerbüchse zu ersetzen und Unterhaltskosten zu verringern.
de.wikipedia.org Die Vorteile des Zangenvorschubs liegen in den günstigeren Anschaffungs- und Unterhaltskosten gegenüber dem alternativen Walzenvorschub.
de.wikipedia.org Zu den Unterhaltskosten des Pissoirs, dessen Benutzung kostenlos war, steuerte die Gemeinde jährlich 1.800 Kronen bei.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.filzfabrik-fulda.de Bei Beschädigungen oder extremen Verschmutzungen müssen nur die betroffenen Elemente ausgetauscht werden, was Zeit spart und Unterhaltskosten minimiert.
[...][...]
In the event of damage or extreme dirtiness only the elements affected need to be replaced, which saves time and keeps maintenance costs to a minimum.
[...][...]
www.klimabuendnis.org Sie erfüllt alle Anforderungen an Lichtqualität und -wirkung und Energieeffizienz, hat geringere Unterhaltskosten und ist weniger anfällig für Vandalismus und Ausfall.
[...][...]
It complies with all requirements for light quality, light effect, and energy efficiency, has lower maintenance costs and is less prone to vandalism or blackout.
[...][...]
www.masch.com MASCH Software-Lösungen sollen Ihnen Ihre tägliche Arbeit erleichtern und dies bei günstigen Einstiegs- und Unterhaltskosten sowie einem Minimum an Lernaufwand!
[...]
Masch Software Solutions are to ease your daily work at reasonable initial and maintenance costs and a minimum of training expenditure!
[...]
www.stadlerrail.com Auch die Betriebs- und Unterhaltskosten der Hybridlok liegen merklich unter jenen der alten Rangierflotte – Gleichzeitig erwartet SBB Cargo eine deutlich höhere Fahrzeugverfügbarkeit.
[...][...]
The operating and maintenance costs of the hybrid locomotive are also considerably below those for the old shunting fleet – at the same time, SBB Cargo is expecting considerably improved vehicle availability.
[...][...]
www.stadlerrail.com Auch die Betriebs- und Unterhaltskosten der Hybridlok liegen merklich unter jenen der alten Rangierflotte – Gleichzeitig erwartet SBB Cargo eine deutlich höhere Fahrzeugverfügbarkeit.
[...][...]
The operating and maintenance costs of the hybrid locomotives are also significantly lower than those of the old shunting fleet, and at the same time SBB Cargo anticipates a considerably higher degree of vehicle availability.
[...]