PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Als Herostrat wird dementsprechend ein Mensch bezeichnet, der Untaten begeht, allein um berühmt zu werden.
de.wikipedia.org Er flüchtete vor dem drohenden Schicksal, nun selbst der Rache anheimzufallen und wegen seiner Untat getötet zu werden.
de.wikipedia.org Einzige Ausnahme: wenn ein Stammes- bzw. Sippenmitglied wegen einer Untat „unheilig“ gesprochen wurde, also der Sippe verstoßen und rechtlos wurde.
de.wikipedia.org Der Täter will Zeichen setzen und versteht seine Untaten als Werk, das wie ein Weckruf wirken soll.
de.wikipedia.org Die Meinung, es gehe bei der Neugründung um Sühne für die Untaten der Revolution, ist historisch unbelegt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ethlife.ethz.ch Daraus erwächst uns sozusagen die moralische Pflicht, die Neandertaler wieder ins Dasein zurückzurufen, um die von unserer Spezies einst verübte Untat wieder gutzumachen.
[...]
Consequently, we have a moral responsibility, so to speak, to call the Neanderthals back into existence and make amends for the atrocity our species once committed.
[...]
www.ethlife.ethz.ch Daraus erwächst uns sozusagen die moralische Pflicht, die Neandertaler wieder ins Dasein zurückzurufen, um die von unserer Spezies einst verübte Untat wieder gutzumachen.
[...][...]
Consequently, we have a moral responsibility, so to speak, to call the Neanderthals back into existence and make amends for the atrocity our species once committed.
[...]