немски
английски
английски
немски
-
- Unmenge f
-
- Unmenge f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die ausgewachsenen Würmer können mehrere Jahre im Lymphsystem leben und ihre Weibchen produzieren in dieser Zeit Unmengen neuer Wurmlarven, Mikrofilariae.
de.wikipedia.org In seinem Beutel trägt es stets eine Unmenge an Sachen.
de.wikipedia.org Sie schafft es, Unmengen von Informationen zu prägnanten, einfachen, ehrlichen Botschaften zusammenzufassen.
de.wikipedia.org Nachdem eine Unmenge Gold in Form von Nuggets erbeutet worden ist, kehren alle wieder in die verlassene Stadt zurück.
de.wikipedia.org Noch auf dem Schiff müssen die riesigen Mägde Unmengen an Salz herbeimahlen, das schließlich das Schiff zum Kentern bringt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.einkaufsschachbrett.at Diese Frage stellen sich immer mehr Werksleiter, die kaum noch Platz für die Unmengen an Behältern, die alle mit unterschiedlichen Kleinteilen gefüllt sind, finden.
[...][...]
This question is also being asked by plant managers, who find it more and more difficult finding the space for the enormous number of containers required, each holding a different type of small part.
[...][...]
www.dr-baumann.com Unmengen von Gülle schädigen massiv die Umwelt.
[...][...]
The end result is the creation of enormous amounts of liquid manure that damages the environment dramatically.
[...][...]
www.sigma-sd.com Da typische fotografische Motive eine Unmenge an Farbinformationen enthalten, sind wir von Sigma überzeugt, dass das Ausräumen jeglicher Unstimmigkeiten zwischen Luminanz und Chrominanz ein wichtiger Schlüssel zu fotografischem Naturalismus ist.
[...][...]
Since typical photographic subjects do contain an enormous amount of color information, Sigma is convinced that removing any discrepancy between luminance resolution and chrominance resolution is an important key to photographic naturalism.
[...][...]
fishinginfinland.fi Diese Region bietet eine Unmenge an kleinen Inseln und Felserhebungen.
[...][...]
There are enormous numbers of small islands and rocky islets in the area.
[...][...]
www.hihostels.com Fastfood sollte auch weitgehend gemieden werden, da es Unmengen an Müll produziert.
[...]
Reduce fast-food waste whenever possible, as it creates an enormous amount of waste.