немски
английски
Uni·ver·si·täts·bib·lio·thek <-, -en> СЪЩ f
- Universitätsbibliothek
-
английски
немски
-
- Universitätsbibliothek f <-, -en>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Neben den Universitätsbibliotheken existieren jedoch 177 sonstige Hochschulbibliotheken insbesondere an Fachhochschulen, aber auch an Kunst- und Musikhochschulen.
de.wikipedia.org Vor der Universitätsbibliothek steht eine Plastik, die die Sonne mit Kernfusion darstellen soll.
de.wikipedia.org Oberhalb des eigentlichen Universitätskampus lag bereits bisher die umfangreiche Universitätsbibliothek, ein Schwimmbad, das von der Universität mitgenutzt wird sowie eine Reihe neu gebauter Forschungseinrichtungen.
de.wikipedia.org Sein Nachlass befindet sich in der Universitätsbibliothek Leiden.
de.wikipedia.org 1926 veranlasste er den Ankauf von 127 Papyrusfragmenten der Berliner Universitätsbibliothek, die er 1933 veröffentlichte.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni-bielefeld.de Die Universitätsbibliothek Bielefeld ist mit über 2 Millionen Büchern und Zeitschriften und einem ständig wachsenden Angebot an wissenschaftlich relevanten elektronischen Volltexten nicht nur die zentrale Hochschulbibliothek für die 1967 gegründete Universität Bielefeld, sondern darüber hinaus auch eine der wichtigsten Universalbibliotheken für die gesamte Region Ostwestfalen-Lippe.
[...][...]
Bielefeld University Library represents with its collection of about 2 mill. books and journals and its permanently growing choice of scientifically relevant electronic fulltexts not only the main library of Bielefeld University which was founded in 1967, but also one of the most important general libraries of the whole region of EastWestphalia-Lippe.
[...][...]
www.ub.uni-dortmund.de Die Universitätsbibliothek haftet nicht für Folgen, die durch Aktivitäten der Benutzerin/des Benutzers im Internet entstehen, z.B. finanzielle Verpflichtungen durch Bestellungen oder die Nutzung kostenpflichtiger Dienste.
[...]
The University Library is not liable for consequences arising from users' activities on the internet, e.g. financial liabilities incurred by ordering goods or using services online.
[...]
www.uni-heidelberg.de Nach den deutschsprachigen Handschriften digitalisiert die Universitätsbibliothek Heidelberg nun auch die lateinischen Codices der ehemals Pfalzgräflichen Bibliothek, die sich seit 1623 hinter den Mauern des Vatikans in der Biblioteca Apostolica Vaticana in Rom befinden.
[...][...]
With the completion of the German-language manuscripts, the Heidelberg University Library is now digitising the Latin codices of the former Library of the Palatinate, which since 1623 have been housed within the walls of the Vatican Library – the Biblioteca Apostolica Vaticana in Rome.
[...][...]
www.hausdernatur.at Ein wesentliches Ziel war auch die Information einer breiteren wissenschaftlichen Öffentlichkeit über das Projekt und vor allem auch die Vernetzung mit allen auf regionaler Ebene tätigen Provenienzforschungsteams (Salzburg Museum, Museum der Moderne, Universitätsbibliothek).
[...][...]
It was an important goal to provide information about the project to a wider scientific public and to create a network of all regional teams engaged in provenance research (Salzburg Museum, Museum der Moderne, university library).
[...][...]
www.physik.uni-muenchen.de Die Fachbibliothek Physik ist ein Teil der dezentralen Struktur der Bibliotheken an der LMU München mit der zentralen Universitätsbibliothek. Universitätsbibliothek:
[...]
The physics library is part of the decentralized structure of libraries at LMU Munich with its central university library at http://www.ub.uni-muenchen.de/.