немски
английски
Un·ge·heu·er·lich·keit <-, -en> СЪЩ f
1. Ungeheuerlichkeit kein мн (empörende Art):
- Ungeheuerlichkeit
-
2. Ungeheuerlichkeit (unerhörte Bemerkung):
- Ungeheuerlichkeit
-
3. Ungeheuerlichkeit (unerhörte Handlung):
- Ungeheuerlichkeit
-
- Ungeheuerlichkeit (Verbrechen)
-
английски
немски
- enormity of crime also
- Ungeheuerlichkeit f <-, -en>
-
- Ungeheuerlichkeit f <-, -en>
-
- Ungeheuerlichkeit f <-, -en>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Vergleich ihrer Schönheit mit seinem entstellten Körper kommt ihm die Ungeheuerlichkeit des Unternehmens zum Bewusstsein.
de.wikipedia.org Der Ton feierlich ernster Selbstzuwendung steigere sich zu einer Ungeheuerlichkeit, die die 70.000 Wörter nicht rechtfertigen könnten.
de.wikipedia.org Diese Tat wurde schon von Zeitgenossen als Ungeheuerlichkeit eingestuft.
de.wikipedia.org Diese Tat wurde schon von Zeitgenossen als Ungeheuerlichkeit empfunden und gilt als schauerlichste Bluttat des ganzen Bauernkrieges.
de.wikipedia.org Sie tun mir leid, dass sie überhaupt diese Ungeheuerlichkeit, die meiner Ansicht nach Frauen entwürdigt, begangen haben.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.infrarot.de Gemäß dem Titel geht es hier um Rom - ein metaphorisches, dekadentes Rom jedoch, die Entsprechung zum " Roma " Fellinis, voller Wunder, Ungeheuerlichkeiten und Leidenschaften.
[...]
As per the title, it s about Rome - a metaphorical, decadent Rome however, a parallel to the Roma of FELLINI, full of wonder, monstrosities and passions.
Преглеждане на речниците
- ungefährdet
- ungefährlich
- ungefällig
- ungefärbt
- ungefragt
- Ungeheuerlichkeit
- ungehindert
- ungehobelt
- ungehörig
- Ungehörigkeit
- ungehorsam