Преводи за „Unfallstelle“ в немски » английски речника

Un·fall·stel·le СЪЩ f

Unfallstelle

place of the accident

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die Unfallstelle wurde von der Polizei abgesperrt

the police cordoned off the scene of the accident

vor der Unfallstelle stauten sich die Fahrzeuge auf eine Länge von acht Kilometern

the accident caused an 8 km tailback

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Unfallstelle lag in einem Geländeeinschnitt in einer scharfen Kurve, so dass die Triebfahrzeugführer den jeweils anderen Zug erst im letzten Augenblick sehen konnten.

de.wikipedia.org

Noch 700 Meter vor der Unfallstelle war es dem Lokomotivführer möglich, ordnungsgemäß zu bremsen.

de.wikipedia.org

An der Unfallstelle leistete er zunächst anderen Reisenden Hilfe.

de.wikipedia.org

Bei Straßenverkehrsunfällen setzen Unfallbeteiligte häufig die Kamerafunktion des Mobiltelefons zu Dokumentation der Unfallstelle ein – ggf.

de.wikipedia.org

Vor Aufnahme der Nachsuche sind die Pirschzeichen am Anschuss oder an der Unfallstelle zu untersuchen und zu sichern.

de.wikipedia.org

An der Unfallstelle erinnert eine Gedenktafel an den Absturz.

de.wikipedia.org

Die Unfallstelle war wegen der schlechten Straßenverhältnisse auch von den 150 abgeordneten Soldaten der Armee und mit Rettungsfahrzeugen nur schwer zu erreichen.

de.wikipedia.org

Der Einsatz der Rettungsmannschaften wurde durch Einwohner aus der Umgebung behindert, die sich um die Unfallstelle versammelt hatten.

de.wikipedia.org

Als der Triebfahrzeugführer die Unfallstelle sah, konnte er noch rechtzeitig bremsen, ohne in sie hineinzufahren.

de.wikipedia.org

Der Anwalt fährt zur Unfallstelle und nennt seine Frau als den flüchtigen Fahrer.

de.wikipedia.org