PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Unfallanzeige dient der Dokumentation, dass der Unfall bei einer versicherten Tätigkeit geschah.
de.wikipedia.org Unfälle, die eine Arbeitsunfähigkeit von mehr als drei Tagen zur Folge haben, müssen durch eine Unfallanzeige bei dem für den Betrieb zuständigen Unfallversicherungsträger sowie der Behörde für Arbeitsschutz angezeigt werden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.studium.uni-konstanz.de Wenn ein Unfall geschehen ist, bedarf es einer zeitnahen Unfallanzeige des / der Betroffenen mit Angabe einer genauen Schilderung des Unfallereignisses.
[...][...]
After an accident has happened, you should fill in an accident report form ( only in German ) immediately. Therefore, it is necessary to make a detailed description about how and where the accident happened etc ..
[...][...]
www.uni-rostock.de Allgemeine Erläuterungen zur Unfallanzeige für Studierende finden Sie hier.
[...][...]
General explanations on accident report for students are provided here.
[...][...]
www.fhi-berlin.mpg.de Sie werden dabei auch eine Unfallanzeige einreichen müssen.
[...]
You will then also have to hand in an accident report (Unfallanzeige).
[...]
www.swica.ch Übermitteln Sie uns die Unfallanzeige online – einfach, schnell und dank verschlüsselter Datenübermittlung absolut sicher.
[...][...]
Send us your accident report online - it ’ s simple, quick and fully secure, thanks to encrypted data transmission.
[...][...]
www.htw-dresden.de Im Versicherungsfall übermittelt die Ausbildungsstelle der Hochschule eine Kopie der Unfallanzeige.
[...][...]
In case of a claim the training provider should present the Hochschule with a copy of the accident report.
[...]