в PONS речника
Um·tausch·recht <-(e)s, ohne pl> СЪЩ ср ФИН
- Umtauschrecht (bei Optionsanleihe)
-
- Umtauschrecht (bei Optionsanleihe)
-
- wandelbare Vorzugsaktie , Vorzugsaktie mit Umtauschrecht
-
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Umtauschrecht СЪЩ ср FINMKT
- Umtauschrecht (beim Währungsumtausch)
-
английски
немски
-
- Umtauschrecht ср
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- wandelbare Vorzugsaktie , Vorzugsaktie mit Umtauschrecht
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Je nach Variante bringen diese Privatgesellschaften bestimmte Vorzugsaktien großer Gesellschaften oder Sondereigenschaften mit sich.
de.wikipedia.org Das gezeichnete Kapital ist in 10.160.000 Stammaktien und 7.600.000 stimmrechtslose Vorzugsaktien eingeteilt.
de.wikipedia.org U. a. sollen die Banken zunächst ihre Vorzugsaktien und nachrangige Papiere in vollem Umfang abschreiben.
de.wikipedia.org Dabei sollten bis zu 166 Millionen stimmrechtslose Vorzugsaktien bei institutionellen Anlegern platziert werden.
de.wikipedia.org Bedingtes Kapital kann entweder auf Stammaktien oder auf Vorzugsaktien lauten.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.a1.net Ermächtigung des Vorstands, das Grundkapital um bis zu EUR 109.050.000,- durch Ausgabe von 50.000.000 neuen Inhaberaktien zur Ausgabe an Gläubiger von Wandelschuldverschreibungen zu erhöhen soweit diese von ihrem Bezugs- und/oder Umtauschrecht Gebrauch machen (bedingte Kapitalerhöhung).
[...][...]
Authorization of the Management Board to increase the share capital of the company by up to EUR 109,050,000 by issuing 50,000,000 new ordinary bearer shares to holders of convertible bonds, to the extent that they exercise their subscription right and/or conversion right (conditional capital increase).
[...]