Преводи за Umfriedung в немски » английски речника

(Отидете на английски » немски)

Um·frie·dung <-, -en> СЪЩ f

1. Umfriedung (Einfriedigung):

Umfriedung

enclosing fence/wall/hedge etc.

2. Umfriedung kein мн (das Einzäunen):

die Umfriedung von etw дат/einer S. род [mit etw дат]

enclosing sth [with sth]

die Umfriedung von etw дат mit einem Zaun/einer Mauer

fencing/walling in sth

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die Umfriedung von etw дат/einer S. род [mit etw дат]

enclosing sth [with sth]

die Umfriedung von etw дат mit einem Zaun/einer Mauer

fencing/walling in sth

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Kirchenmauer stammt aus dem Jahr 1822 und ist Umfriedung des Kirchhofs.

de.wikipedia.org

Alle Stadien müssen so angelegt sein, dass sie sowohl eine äußere als auch innere Umfriedung haben.

de.wikipedia.org

Das Grundstück erhielt eine Umfriedung durch eine ebenfalls rot-gelb gestreifte Ziegelmauer, die mit einem Zinkgusslöwen geschmückt war.

de.wikipedia.org

Eine Umfriedung zur Straße hin erfolgt durch abgrenzende Zäune zwischen den Giebelhäusern.

de.wikipedia.org

1882 wurde ein neues Geläut beschafft und das Torhaus an der Umfriedung abgerissen.

de.wikipedia.org

Die Umfriedung des Werksgeländes ist in derselben Formensprache ausgeführt.

de.wikipedia.org

Seine Hauptfassade zeigt nach Süden in Richtung Umfriedung.

de.wikipedia.org

2012 wurde die Einrichtung verkauft und alle Gebäude bis auf den Turm und die Umfriedung (eine hohe Betonmauer) beseitigt.

de.wikipedia.org

Die Kapelle steht auf einer leicht erhöhten, mit Feldsteinen befestigten Umfriedung von etwa 20 Meter Kantenlänge.

de.wikipedia.org

Es wurde auch eine schmiedeeiserne Umfriedung auf Steinpfosten errichtet.

de.wikipedia.org