немски
английски
Ul·tra·schall [ˈʊltraʃal] СЪЩ м
- Ultraschall
- ultrasound no мн
английски
немски
-
- Ultraschall-
-
- Ultraschall м
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Diagnose kann durch Sonographie („Ultraschall“) oder andere bildgebende Verfahren, wie beispielsweise der Magnetresonanztomographie, erfolgen.
de.wikipedia.org Aufgrund seiner Größe und der Plazenta ist dies mit Hilfe von Ultraschall erst nach ca. 3–5 Wochen möglich.
de.wikipedia.org Am angeschlossenen Computer sieht man ein Bild mit verschiedenen Farben, jede Farbe stellt eine bestimmte Ultraschall-Echohöhe dar.
de.wikipedia.org Nachdem eine Innenohrblockade als Ursache für Gleichgewichtsstörungen diagnostiziert wurde und mit Ultraschall behandelt wurde, verbesserte er sich bei den Abfahrten.
de.wikipedia.org Ihre Ausbildung in Musik war sehr förderlich bei ihren Forschungen in der Akustik und eben später auch im Ultraschall.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de Die konventionellen Anwendungen im medizinischen Ultraschall nutzen Frequenzen bis 10 MHz.
[...][...]
The traditional application of ultrasound in medical diagnosis includes frequencies to 10 MHz.
[...][...]
www.ibmt.fraunhofer.de Neben diesem Highlight zeigt das Fraunhofer IBMT seine gesamte Bandbreite der Technologien des medizinischen Ultraschalls, von speziellen Ultraschallwandlern über skalierbare modulare Ultraschallsysteme und neuen Ultraschallverfahren (ultrafast imaging) bis hin zu speziellen Applikationen, wie zum Beispiel Therapiekontrolle und Optoakustik.
[...][...]
In addition to this highlight the Fraunhofer IBMT shows its multitude of technologies of medical ultrasound, from special transducers scalable modular ultrasonic systems and new ultrasound procedures (ultrafast ultrasound imaging) to specific applications, such as therapy monitoring and opto-acoustic.
[...][...]
www.ibmt.fraunhofer.de Füllstand, Strömung, Qualität sind nur drei physikalische Eigenschaften, die mit Ultraschall gemessen werden können.
[...][...]
Level, flow and quality represent only three physical properties that can be measured using ultrasound.
[...][...]
www.ibmt.fraunhofer.de Die Abteilung Medizinischer Ultraschall des Fraunhofer IBMT hat diese Skalierbarkeit in einem neuen einzigartigen modularen Ultraschall-Beamformer technologisch umgesetzt, der einfach an eine Vielzahl von Applikationen angepasst werden kann.
[...][...]
The Department of Medical Ultrasound of the Fraunhofer IBMT, technologically implemented this scalability in a new unique modular ultrasound beamformer, which can be easily adapted to a variety of applications.
[...][...]
www.ibmt.fraunhofer.de Das Einsatzspektrum von Ultraschall ist riesig – dementsprechend unterscheiden sich die Anforderungen an die eingesetzten Systeme.
[...][...]
The range of uses for ultrasound is gigantic; the applied technologies are just as diverse.
[...]