PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
An mehreren Orten in den Ländern der Ex-UdSSR wurden ihm Gedenkmauern gewidmet.
de.wikipedia.org Am 28. Juni 1960 beschloss der Ministerrat der UdSSR, dass das Flugzeug sowie dessen Triebwerk Pratt & Whitney J75-P-13 kopiert werden sollten.
de.wikipedia.org Inna Michailowna Tschurikowa (; * 5. Oktober 1943 in Belebei) ist eine russische Schauspielerin, die den Ehrentitel Volkskünstler der UdSSR trägt.
de.wikipedia.org Arotin & Serghei (Eigenschreibweise AROTIN & SERGHEI) ist ein Künstlerduo, bestehend aus Alexander Arotin (* 1970 in Wien, Österreich) und Serghei Victor Dubin (* 1973 in Chisinau, UdSSR).
de.wikipedia.org In Gorbatschows Perestroika-Politik und in den Unabhängigkeits­bestrebungen einiger kleinerer Republiken sahen sie zunehmend eine Bedrohung für die Existenz der UdSSR.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
kritische-kunst.org Die Untersuchung von OKK führt auch durch die Voina Gruppe (Co-Kuratoren der BB7) direkt zu politischen Akteuren, die sich offen zur Verwendung von Querfront-Strategien positionieren und sind mit der Bewegung des Nationalbolschewismus (eine sich links gebende Marke des Neo Faschismus aus der ehemaligen UdSSR mit Bezügen zur frühen NSDAP).
[...][...]
The investigation by OKK also leads, through the Voina group (“co-curators” of BB7) directly to political players who openly use third position strategies and are involved with the national-bolshevism (similar brand of neo fascism popular in former USSR, related to the historical NSDAP).
[...][...]
www.bielefeldt.de Sozusagen "Vermessungsbrauch" in der UdSSR war es, den höchsten festen Punkt des Berges als Höhe anzugeben, d.h. der letzte Fels, auf dem man auch das Vermessungssignal permanent befestigen konnte.
[...]
It was a (so-to-say) "surveying habit" in the USSR to mention the uppermost solid point of the mountain as official height, i.e. the last rock where the survey marker could be permanently fixed.
[...]
www.mountainfilm.com Seine zahlreichen Besteigungen führten ihn in die Tatras, in die Alpen, nach Norwegen, Pamir, in den afghanischen Hindu Kush, die UdSSR, Tschechien, die Slowakei, Bulgarien, Ungarn, Kaukasus und in den Himalaya.
[...][...]
In addition, he climbed in the Tatras, the Alps, Norway, the Pamir, the Afghan Hindu Kush, the USSR, Czechoslovakia, Bulgaria, Hungary, the Caucasus and the Himalayas.
[...]