PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In Gegenwart von Schadstoffen und UV-Licht kann die bodennahe Ozonkonzentration auf bis zu 400 ppb ansteigen.
de.wikipedia.org 2008 war er Teil des Teams, welches als erste den Einfluss von UV-Licht und Riboflavin bei der Behandlung von Mikroorganismen auf der Hornhaut beschrieb.
de.wikipedia.org Die Auflösung hängt von der Wellenlänge ab, daher baute er ein Mikroskop für UV-Licht, um dessen kürzere Wellenlänge zu nutzen.
de.wikipedia.org Unter UV-Licht zeigen manche Genthelvine eine grüne Fluoreszenz mit anschließender Phosphoreszenz.
de.wikipedia.org Dieser Farbstoff emittiert Licht einer bestimmten Wellenlänge, wenn er mit UV-Licht einer anderen Wellenlänge gestrahlt wird.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.igb.fraunhofer.de Fraunhofer-Forscher haben ein Reaktorsystem entwickelt, in dem sich Wasser mit Hilfe von UV-Licht zuverlässig und mit hohem Durchsatz aufbereiten lässt – ohne dass chemische Katalysatoren zugesetzt werden müssen.
[...][...]
Fraunhofer researchers have developed a photochemical reaction system in which water can be reliably treated at high flow rates by UV light without having to add chemical catalysts.
[...][...]
www.schott.com Ferner schützt das Spezialglas die Dürer-Werke gegen schädliches UV-Licht dank einer integrierten Schutzfolie.
[...][...]
Furthermore, this special glass protects these works from Dürer against harmful UV light thanks to an integrated protective foil.
[...][...]
www.tridonic.com Weiterer Vorteil ist, dass diese Light-Engine kein UV-Licht emittiert und daher die Farben der Bekleidung durch den Lichteinfluss auch nicht verblassen.
[...][...]
Another benefit is that this light engine does not emit any UV light so there is no bleaching of the dyes in the clothing.
[...][...]
www.uni-kiel.de Wenn das Kompositmaterial mit UV-Licht bestrahlt und gleichzeitig gedehnt wird, verändert sich der Anteil des an den Zinkoxidkristallen reflektierten grünen Lichts mit der Intensität der Dehnung.
[...][...]
When the composite is exposed to UV light and to mechanical stress at the same time, the amount of green light reflected by the zink oxide tetrapods changes.
[...][...]
www.ptb.de Seine anspruchsvolle Aufgabe ist es, die schwache Röntgenstrahlung von Himmelskörpern zu erfassen, ohne sich vom sichtbaren und UV-Licht von Milliarden Sternen stören zu lassen.
[...][...]
Its challenging task is to detect the weak X-rays from celestial bodies, without being disturbed by the visible and UV light from billions of stars.
[...]