немски
английски
Ty·po·skript <-s, -e> [typoˈskrɪpt] СЪЩ ср
- Typoskript
-
английски
немски
-
- Typoskript ср <-s, -e> geh
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Von diesem Lay sind zwei Fassungen erhalten, von denen jeweils ein Manuskript und ein Typoskript existiert.
de.wikipedia.org Er publizierte seine umfangreiche Arbeit nicht; sie ist als Typoskript im Institut für Stadtgeschichte.
de.wikipedia.org Der Text entstand wahrscheinlich 1980 als rund 50-seitiges Typoskript.
de.wikipedia.org Eine nach dem überlieferten Typoskript herausgegebene vollständige Ausgabe des Buches erschien 1998.
de.wikipedia.org Von der Fieberkurve hat sich kein Typoskript erhalten.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.kiesler.org Ein Typoskript aus dem Archiv der Kiesler Stiftung Wien, in welchem Kiesler detailliert beschreibt, wie er Duchamp im Januar 1945 bei seiner fotografischen Selbststilisierung assistierte, lässt die Genese dieser Duchamp?schen Meisterleistung nun in völlig neuem Licht erscheinen.
[...]
A typescript from the archive of the Kiesler Foundation Vienna, in which Kiesler describes in detail how he assisted Duchamp with his photographic self-stylization in the January of 1945 , sheds new light on the genesis of Duchamp?s masterstroke.
[...]
www.kunsthaus.ch Das Inventar liegt als Typoskript vor.
[...][...]
The inventory is available as a typescript.
[...][...]
www.see-this-sound.at Das Typoskript, das sich in Rainers Work – einer Dokumentation ihrer Scores – befindet, beschreibt die Konstruktion des Stückes:
[...][...]
The typescript that features in Rainer’s Work—a documentation of her scores—describes the construction of the piece:
[...][...]
www.wieninternational.at Ebenfalls in der Ausstellung zu bewundern ist ein Typoskript der bekannten Novelle. Das mit handschriftlichen Korrekturen des Meisters versehene Blatt ist erstmals in Wien zu studieren.
[...][...]
A typescript of the famous novella is also exhibited, a document featuring the master’s handwritten corrections and which can be studied in Vienna for the first time.
[...]