Sächsische Zeitung vom 4.04.09 Von Sven Görner
Die letzten Proben am Freitag in der Boxdorfer Turnhalle laufen gut.
Auch dank des kleinen Handtackers, den Musiklehrer Heiko Vogel immer mal wieder an den 100 tanzenden Mädchen und Jungen vorbei trägt.
www.sn.schule.deSaxon newspaper of the 4.04.09 Of Sven Görner
The last rehearsals on Friday in the Boxdorfer gymnasium are going on well.
Also thanks to the small Handtackers which, music teacher Heiko Vogel over always carries at the 100 dancing girls and boys again.
www.sn.schule.de2002 / 03
Abriss von 549 Wohnungen, einer KITA, einer Schule mit Turnhalle im Wohnkomplex 8, Tiefenenttrümmerung, Straßenrückbau, Umwidmung zur Forstfläche, Aufbringen von Mutterboden, Aufforstung, Einzäunen des Gebiets, Fertigstellungspflege 5 Jahre
2003 / 04 / 05
www.werkstatt-stadt.de2002 / 03
Demolition of 549 apartments, of a day-care centre, a school with gymnasium in housing complex 8, in-depth removal of rubble, road demolition, change of land into a forest area, application of topsoil, reforestation, fencing in of the site, completion maintenance 5 years
2003 / 04 / 05
www.werkstatt-stadt.deUm den Anspruch an einen modernen Schulbetrieb gerecht zu werden, sind Um- und Zubaumaßnahmen des Stiftsgymnasiums Melk erforderlich.
Die Umbauarbeiten betreffen Sanierungsmaßnahmen im Altbau und die Errichtung einer neuen 3-fach Turnhalle.
01.07.2007 - 00:00 // Projekt des Monats
www.fcp.atIn order to meet the requirements of a modern school, reconstruction and extension measures of the monastic grammar school in Melk are necessary.
The reconstruction works concern rehabilitation measures in the old building part and the erection of a new gymnasium.
01.07.2007 - 00:00 // Project of the month
www.fcp.atIm Bezirk stehen 14 Theater, 65 Museen und Denkmäler, 56 ständige Kinos, 99 Galerien und Ausstellungräume, 688 öffentliche Bibliotheken und eine ganze Reihe weiterer Einrichtungen zur Verfügung.
Eine sportliche Betätigung ist in 60 Sport- und Hallenstadien, 362 Turnhallen, auf mehr als 870 Sportplätzen möglich.
Zur Verfügung stehen auch 13 Hallenbäder, 145 Freibäder, 20 Winterstadien (in Hallen oder draußen) und mehr als 350 weitere Sporteinrichtungen.
www.kraj-jihocesky.czThere are 14 theatres, 65 museums and monuments, 56 permanent cinemas, 99 galleries and exhibition halls, 688 public libraries and other facilities in the region.
60 sheltered as well as open stadiums, 362 gymnasiums and more than 870 playgrounds offer numerous opportunities for enjoyment sports and physical activities.
There are also 13 indoor as well as 145 open-air swimming pools, 20 ice-stadiums (sheltered and open) and more than 350 other sports facilities.
www.kraj-jihocesky.czSeit Beginn des neuen Schuljahres 2008 / 2009 besuchen 200 Lernpartner / innen ( Schüler / innen ) die Vorschule und Grundschule der Freien Schule Anne-Sophie und 150 Lernpartner / innen die Klassen 5 bis 8 mit einer einzügigen Hauptschule und einer zweizügigen Realschule.
Am 19. September fand im Beisein 1.200 geladener Gäste die offizielle Einweihungsfeier in der festlich geschmückten Turnhalle der Schule statt.
Bettina Würth, Vorsitzende des Beirats der Würth-Gruppe und Initiatorin der Schule, freute sich ganz besonders über die Eröffnung:
www.wuerth.com200 “ learning partners ” ( pupils ) have been attending the kindergarten and elementary school at Freie Schule Anne-Sophie since the beginning of the new school year 2008 / 2009, while 150 learning partners are currently filling the ranks in the junior high school ( grades 7- 10 ), which constitutes a single-grade middle school and a parallel-grade junior high.
The official inauguration ceremony took place in the school’s festively decorated gymnasium on September 19 in the presence of 1,200 invited guests.
Bettina Würth, Chairwoman of the Advisory Board of the Würth Group and the school’s initiator, particularly welcomed the opening:
www.wuerth.comSoziale Leistungen für die Mitarbeiter waren für MAN wichtig.
Im Werk Augsburg wurde 1927 ein Sportplatz mit Turnhalle angelegt.
Das Bild zeigt den Betriebssport in der Nürnberger Werkturnhalle im Jahr 1938.
www.corporate.man.euSocial benefits for employees were important to MAN.
At the Augsburg works, a sports ground with a gymnasium was constructed in 1927.
The photo shows in-house sporting activity in the Nuremberg works gymnasium in 1938.
www.corporate.man.euDas ehemalige « Goldiwil Ob dem Wald » ist die Sonnenstube der Stadt Thun.
Kennzeichen sind unter anderem die Turnhalle mit dem schrägen Fussballplatz als Kunstwerk auf dem Dach, das ehemalige Hotel Jungfrau und der mit 1'172 M.ü.M. höchste Punkt von Thun - das Goldiwiler Egg.
www.thun.chThe former « Goldiwil Ob dem Wald » is the sun parlour of the City of Thun.
Its landmarks include, among others, the gymnasium with the sloping football pitch as a work of art on its roof, the former Hotel Jungfrau and the Goldiwiler Egg – the highest point of Thun at 1,172 metres above sea level.
www.thun.chMit dem sinnvollen Übertragen der Risiken, langfristiger Planungssicherheit, Reduzierung und Einhaltung der Kostenrahmen unterstützen wir den öffentlichen Partner bei der Pflichterfüllung seiner Aufgaben und verringern damit den Investitionsstau.
Gebäude vom Kindergarten bis zur Seniorenresidenz, von der Schule bis zur Universität, von der Turnhalle über Krankenhäuser bis hin zu Verwaltungsgebäuden oder Großprojekten, insbesondere der Nahrungs- und Pharmazeutischen Industrie gehören zu unserem Leistungsspektrum.
Wir entwickeln erprobte Arbeitsprozesse weiter, planen wirtschaftlich in hoher Qualität, betrachten den gesamten Lebenszyklus einer Liegenschaft und sorgen für eine erfolgreiche Umsetzung.
vinci-facilities.deThrough the sensible transfer of risk, long-term planning security, and by reducing and adhering to the budget, we support public partners in performing their duties and as a result, reduce investment backlogs.
Buildings from preschools to retirement homes, from schools to universities, from gymnasiums to hospitals to government buildings or major projects, particularly in the food and pharmaceutical industries, are all covered by our range of services.
We make enhancements to tried and tested processes, draw up economical, high-quality plans, consider a property's entire life cycle, and ensure that all tasks are implemented successfully.
vinci-facilities.deMIT in Österreich
Unter dem Motto „Abenteuer in der Turnhalle“ haben Kinder mit Lernschwierigkeiten im österreichischen Stockerau einmal pro Woche die Möglichkeit, vielfältige spielerische Lernerfahrungen nun auch durch therapeutisches Klettern zu machen.
Dank der Hilfe von MIT konnte 2013 eine Kletterwand angeschafft werden.
www.henkel.deMIT in Austria
Under the motto “Adventure in the gym,” children with learning disabilities in Stockerau, Austria, now have an opportunity to learn through play once a week, and now through therapeutic climbing, too.
Thanks to the support of MIT, a climbing wall could be purchased in 2013.
www.henkel.deAuch ein Gymnasium kommt in die HafenCity.
Die Turnhalle der bereits etablierten Katharinenschule wird nicht nur für den Schulsport genutzt, sondern auch von dem Sportverein Störtebeker e.V. mit Sitz im Oberhafenquartier.
Dessen Vorsitzender Manfred Jürgensen freut sich über 60 „Turnkinder“, die hier in drei verschiedenen Altersgruppen angemeldet sind.
www.hafencity.comHafenCity will also have a secondary school ( gymnasium ).
The gym in Katherinenschule is not only used for school sport, but also by the sports club Störtebeker e.V., which is based in Oberhafenquartier.
Its chairman Manfred Jürgensen is also pleased to have more than 60 children as members, divided into four different age groups.
www.hafencity.comDesign und Statik gingen hierbei Hand in Hand.
Das Ergebnis dieses Zusammenspiels ist ein prägnanter Glaskubus, getragen von einem sichtbaren Stahlfachwerk, gegliedert durch schmale Geschossdecken und gekrönt von einer rundum verglasten Turnhalle.
© Dario Pfammatter, Architekturbüro Christian Kerez
www.dillinger.deDesign and statics went hand in hand.
The result of this collaboration is an out-sticking glass cube, born by a visible steel framework, structured by the small floor slabs and crowned by an all-around glazed gym.
© Dario Pfammatter, Architekturbüro Christian Kerez
www.dillinger.deIn allen größeren Städten in Estland gibt es Bowlingbahnen und eine Vielzahl davon in Tallinn.
Zelluloos Bowling, Tartu mnt. 80B, Tallinn, Harjumaa – befindet sich in dem architektonisch einzigartig gestalteten Zelluloos-Zentrum ( ehemalige Zellulose- und Papierfabrik ); es gibt dort Bahnen sowohl mit zehn als auch neun Pins und andere Sportanlagen, wie Laser-Paintball, Aerobics, eine Turnhalle und Saunas im selben Gebäude.
Pühajärve Bowling, Pühajärve, Otepää, Valgamaa, am Ufer des Sees Pühajärve, im selben Gebäude gibt es auch ein Schwimmbad und eine Turnhalle.
www.visitestonia.comThere are bowling alleys in all bigger towns and cities in Estonia and Tallinn has plenty.
Zelluloos Bowling, Tartu mnt. 80B, Tallinn, Harjumaa – located in architecturally unique Zelluloos center ( ex cellulose and paper factory ); has got both ten-pin and nine-pin bowling and other sporting facilities in the same building such as laser paintball, aerobics, gym and saunas.
Pühajärve Bowling, Pühajärve, Otepää, Valgamaa, on the shores of Pühajärve lake, also hosts a swimming pool and gym in the same building.
www.visitestonia.comTurnhalle
Für unsere Gäste, ob sie nun Sportliebhaber sind oder nicht, wollten wir eine Turnhalle einrichten, die direkt auf unseren bezaubernden botanischen Garten mit Palmen und tropischen Blumen verschiedenster Art schaut.
www.rosselbalepalme.itFitness
For all of our guests, whether they are involved in sports or not, we have made a gym that directly overlooks our botanical garden, among several species of palms and tropical flowers.
www.rosselbalepalme.itDer Kurs ist offen für alle Kategorien !
Alles geschieht in der Turnhalle der Schule Botzet, Statt der üblichen Ausbildung.
www.escrimefribourg.chThe course is open to all categories !
Everything happens in the gym of the school Botzet, Instead of usual training.
www.escrimefribourg.ch32429588
Nahaufnahmeporträt der glücklichen jungen Frau mit Glas frischem Orangensaft in der Turnhalle
Tmcphotos
de.dreamstime.com32429588
Closeup portrait of happy young woman with glass of fresh orange juice in gym
Tmcphotos
de.dreamstime.comRentner Club erstreckt sich auf mehr als 50 weibliche Mitglieder und Mitglieder.
Es ist sehr aktiv, jede Woche wird die Turnhalle stattfinden wird mindestens eine gemeinsame Sitzung im Vereinsheim, Training im oder drei Minuten vor sechs Kilometer zu Fuß in der Nachbarschaft.
Unterdessen organisierte Touren und Ausflüge zu abgelegenen und interessanten Orten.
www.cernydul.czPensioners club covers more than 50 female members and members.
It is very active, every week will be held at least a joint meeting in the clubhouse, workout in the gym, or three to six kilometers walk in the neighborhood.
Meanwhile, organized tours and excursions to remote and interesting places.
www.cernydul.czRelax Bereich bietet auch :
Schwimmbad, Turnhalle, Sauna, Solarium, Whirpool und Massagen.
www.hotels-in-bratislava.comServices offered at Crowne Plaza include 20-hour room service, concierge, business center, car rental, shops, etc.
Wellness & Relaxation facilities include: indoor pool, gym, sauna, solarium, jaccuzzi and massage.
www.hotels-in-bratislava.comWaterside Inn
Übernachten in Peterhead Freuen Sie sich auf die vor Ort Wellness-und Leisure Club mit Schwimmbad, Sauna und Dampfbad sorgt erhalten Sie die Möglichkeit sich zu entspannen während Ihres Aufenthalts, während der Turnhalle mit einer Reihe von Herz-Kreislauf-und Kraftgeräten ausgestattet helfen Ihnen, fit.
Ausstattung:
de.hotelmaps.comWaterside Inn
Accommodation in Peterhead Guests can enjoy the on site spa and Leisure Club, with swimming pool, sauna and steam room ensures you get the opportunity to relax during your stay, whilst the gym equipped with an array of cardiovascular and resistance equipment will help keep you fit.
Amenities:
de.hotelmaps.comИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.