PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die hinteren Rumpfseiten sind ungebändert weiß, gelegentlich sind unregelmäßige schwarze Tupfer und Flecken eingestreut.
de.wikipedia.org Auf diese Weise wird sichergestellt, dass kein Tupfer im Patienten verbleibt.
de.wikipedia.org Bei klinischen Proben, wie z. B. Stuhlproben oder Erbrochenem, können diese mit einem Tupfer auf dem Selektivmedium verteilt werden.
de.wikipedia.org Proben an Tupfern müssen daher schnell weiterverarbeitet werden oder in ein Transportmedium eingebracht werden.
de.wikipedia.org Der Vergaser hat einen „Tupfer“ zum Niederdrücken des Schwimmers, der beim Kaltstart so lange gedrückt werden musste, bis Kraftstoff aus dem Vergasergehäuse lief.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uke.de 6x fest mit dem Tupfer an der Innenseite der Wange entlang streichen, mind. 2 Std. trocknen lassen.
[...][...]
Air-dry the swab for at least 2 h after collection.
[...][...]
www.pawpeds.com Wenn Bakterien von Ihren Händen auf den Tupfer gelangen, können die Bakterien die DNA-Probe zerstören.
[...][...]
If bacteria from you hands transfer onto the swab, the bacteria can ruin your DNA sample.
[...][...]
www.donaufischer.eu Diese beinhaltet die vollständige morphologische Untersuchung des äußerlich zugänglichen Genitals, Palpation und Ultraschalluntersuchung des Reproduktionstraktes und die Tupferentnahme und Untersuchung auf bedingt krankmachende Keime.
[...][...]
This includes the complete morphological examination of the genitals externally accessible, palpation and ultrasound examination of the reproductive tract and the swab sampling and testing for conditionally pathogenic germs.
[...][...]
www.octopus-office.de Durch das Stanzen wurden die Ränder verfestigt, die Tupfer verfügen so über eine polsterartige Form und einen sehr guten Zusammenhalt.
[...][...]
The edges are rigidified by punching, giving the swabs a cushion-like shape and increasing stability.
[...][...]
www.kenia-hilfe.com Verbandsmaterial, Tupfer, sterile und unsterile Handschuhe in Gr. 7-8
[...]
dressing, swabs, sterile and nonsterile gloves (sizes 7 - 8)