английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Trends auf den Aktienmärkten werden mit Hilfe der Trendanalyse ausgewertet.
de.wikipedia.org Mit dem Ziel der Trendanalyse untersucht es Vorfälle akademischer Korruption in ihren unterschiedlichen Ausprägungen.
de.wikipedia.org Es gibt mehrere mathematische Modelle zur Berechnung der Änderungsrate (siehe auch Varianz-, Trendanalyse).
de.wikipedia.org Über die deskriptiven Querschnittsbefunde können mit der Trendanalyse der Datenlage auch Aussagen über Wandlungsprozesse der deutschen Zivilgesellschaft formuliert werden.
de.wikipedia.org Zum Beispiel kann eine auffällige Warenzeitreihe nach Quartalen durch die Darstellung nach Monaten und als gleitende Trendanalyse kontrolliert werden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.dataahead.de Höhere Anlagenverfügbarkeit und bessere, bedarfsgerechte Wartungsplanung durch frühzeitige Erkennung von Verschleiß und Fehlfunktionen (Trendanalysen des Energieverbrauchs)
[...][...]
Greater plant availability and improved, on-demand maintenance scheduling through recognition of wear and malfunctions at an early stage (trend analyses of energy consumption)
[...][...]
heimtextil.messefrankfurt.com Mit den Trendanalysen legt die Heimtextil ein spezielles Augenmerk auf die Bereiche Design und Dekoration, um hier die aktuellen Trends für die Branche des textilen Interieur Designs aufzuzeigen und sie kreativ umzusetzen.
[...][...]
With trend analyses, Heimtextil focuses especially on the design and decoration sectors, highlighting the latest trends for the textile interior design sector, using them in a creative way.
[...][...]
www.iab.de Die Befunde der Trendanalysen zu sozialen Auf- und Abstiegen deuten nicht auf eine zunehmende gesellschaftliche Dynamik hin."
[...]
The findings of the trend analyses on social advancement and decline do not indicate an increasing social dynamic."
[...]
www.nachhaltigwirtschaften.at Ein zweiter Teil, der darauf abgestimmte Gesellschafts-Kultur-Delphi des Instituts für Trendanalysen und Krisenforschung, wird in Kürze folgen.
[...]
A second part, the concomitant "Society and Culture Delphi" project carried out by the Institute for Trend Analyses and Crisis Research will follow in the near future.