немски
английски
Trau·er·zug <-(e)s, -züge> СЪЩ м
- Trauerzug
-
английски
немски
-
- Trauerzug м <-(e)s, -züge>
-
- Trauerzug м <-(e)s, -züge>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Auf einem langen Querformat ist ein Trauerzug versammelt.
de.wikipedia.org Nach dem Ende der kurzen Gottesdienste brach der Trauerzug in Richtung des eigens angelegten Friedhofs der Märzgefallenen vor den Toren der Stadt auf.
de.wikipedia.org Der Trauerzug bei seiner Beerdigung 1986 war über einen Kilometer lang und somit ein Zeichen des großen Respektes, den er zu Lebzeiten erlangt hatte.
de.wikipedia.org Die meisterhafte Tuschezeichnung aus dem Jahre 1826 zeigt eine detaillierte Darstellung des Gefolges des Trauerzuges.
de.wikipedia.org Sicherheitskräfte aus dem Nationalpalast schossen auf den Trauerzug der Gemeindemitglieder und töteten 44 Menschen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ambassador.at Samuel Langhorne Clemens, besser bekannt als Mark Twain, beobachtet vom Balkon eines Zimmers aus den feierlichen Trauerzug, der die sterblichen Überreste Kaiserin Elisabeths, vulgo "Sisi", zu ihrer letzten Ruhestätte in der Kaisergruft begleitet.
[...]
From a balcony of the Hotel Krantz-Ambassador Samuel Langhorne Clemens, better known as Mark Twain, watches the solemn funeral procession which accompanies the mortal remains of the Empress Elisabeth, known as "Sisi", to their last resting place in the Imperial Burial Vault.
[...]
www.checkpointmedia.at Unter anderem sind Filmausschnitte aus dem Österreichischen Filmarchiv zu sehen mit neu entdecktem und restauriertem Material von dem Begräbnis Franz Josephs I und dem prächtigen Trauerzug für Albert Baron Rothschild.
[...][...]
These include excerpts from the Austrian Film Archive, with recently discovered and restored footage of the funeral of Franz Joseph I and the sumptuous funeral procession for Albert Baron Rothschild.
[...]