PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Weiterer Hauptanziehungspunkt ist neben öffentlichen Tennis- und Fußballplätzen eine Trabrennbahn, auf der regelmäßig internationale Pferderennen stattfinden.
de.wikipedia.org Bereits in den 1920er-Jahren gab es Trabrennen auf Schnee und Eis, und seit dem Bau der Trabrennbahn 1972 finden jährlich Rennen im Sommer statt.
de.wikipedia.org Noch heute finden zum Beispiel einige Motorsport-Veranstaltungen (unter anderem auch Rallye-Wertungsprüfungen) auf Trabrennbahnen statt.
de.wikipedia.org Die Trabrennbahn besteht aus drei ineinander liegenden Ovalen.
de.wikipedia.org Dies war zugleich Umsatzrekord auf den deutschen Trabrennbahnen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.hotelbb.de Die Trabrennbahn Pfaffenhofen blickt mittlerweile auf eine lange Tradition zurück.
[...][...]
The trotting course Pfaffenhofen looks by now back on a long tradition.
[...][...]
www.werkstatt-stadt.de Beschluss über ein Wohnungsbaukonzept für die ehemalige Trabrennbahn
[...][...]
Housing concept for former trotting course decided
[...][...]
www.werkstatt-stadt.de Die zentrale Grünfläche der Trabrennbahn ist erhalten geblieben und dient mit den zwei Teichen als öffentliche Parkanlage und ökologische Regenwasserbewirtschaftungsfläche.
[...][...]
The central green space of the trotting course was preserved and together with the two ponds serves as public park and ecological rainwater management area.
[...][...]
www.werkstatt-stadt.de Darüber hinaus trennen die Gräben in den Kurvenbereichen der ehemaligen Trabrennbahn die Häuser von der verkehrsfreien Wege- und Spielfläche und unterstreichen so den Stadtvillencharakter.
[...][...]
Furthermore, the ditches in the bends of the former trotting course separate the houses from the traffic-free road and playing area thus underlining the city mansion character.
[...][...]
www.werkstatt-stadt.de Ein städtebauliches Projekt mit dezentraler und naturnaher Regenwasserbewirtschaftung entstand in Farmsen, auf dem Gelände einer ehemaligen Trabrennbahn nordöstlich der Hamburger Innenstadt.
[...][...]
An urban development project dealing with decentralised and semi-natural rainwater management was launched in Farmsen on the site of a former trotting course north-east of the inner city of Hamburg.
[...]Преглеждане на речниците
- toxikologisch
- toxisch
- Toxoplasmose
- TPI
- TPN
- Trabrennbahn
- Trabrennen
- Tracht
- trachten
- Trachtenhaube
- Trachtenjacke