Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I
scorer
немски
немски
английски
английски

Tor·schüt·ze (-schüt·zin) <-n, -n; -, -nen> СЪЩ м (f)

Torschütze (-schüt·zin)
английски
английски
немски
немски
Torschütze(-schützin) м (f) <-n, -n; -, -nen>
Torschütze(-schützin) м (f) <-n, -n; -, -nen>
[Tor]schütze(-schützin) м (f)

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Beim 3:2-Erfolg zeichnete er sich erstmals auch als Torschütze aus.
de.wikipedia.org
In der nachfolgenden Zeit konnte er sich etablieren und wurde zu einem der wichtigsten Torschützen der Elf.
de.wikipedia.org
Im gleichen Wettbewerb war er in der Saison 1964/65 mit sechs Treffern bester Torschütze.
de.wikipedia.org
Den Aufstieg verpasste der 13-fache Torschütze Delamontagne dennoch, weil seine Elf in der Relegation unterlegen war.
de.wikipedia.org
Daran hatte er als Topscorer, bester Torschütze und bester Stürmer des Turniers maßgeblichen Anteil.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
"Ich bewundere Leo, aber ich bin noch weit weg von ihm", sagte Alen Halilović im Jahr 2012, als er zum jüngsten Torschützen der Prva Liga avancierte - nun spielt er bald gemeinsam mit Lionel Messi.
de.uefa.com
[...]
"I admire Leo, but I am a long way from him," Alen Halilović said in 2012 after becoming GNK Dinamo Zagreb youngest scorer; he will soon be observing Lionel Messi up close at FC Barcelona.
[...]
Beispielsweise kann man in der Kategorie “Torschützen+Videos” nicht nur den Kampf um die Krone des Torschützenkönigs mitverfolgen, sondern auch die schönsten bzw. aktuellsten Tore des jeweiligen Spielers als Video abrufen.
[...]
www.a1.net
[...]
For example, the category “Goal Scorers and Videos” not only lets users follow the fight for the position of champion goal scorer, it also allows each respective player’s best goal to be viewed as a video.
[...]
[...]
Rooney ist bislang 430 Mal für den englischen Meister aufgelaufen und mit 208 Toren der viertbeste Torschütze des Klubs aller Zeiten. 41 Tore fehlen ihm noch, um mit Rekordhalter Sir Bobby Charlton gleichzuziehen.
de.uefa.com
[...]
Rooney has appeared for the Premier League champions 430 times and is fourth on United's all-time leading scorer list with 208, 41 shy of club record holder Sir Bobby Charlton.
[...]
Daniele Massaro, zweifacher Torschütze auf dem Weg ins Finale gegen Barcelona, stellte in der 67. Minute den 2:0-Endstand her. Arsenal konnte sich davon nicht mehr erholen, und Milan gewann den dritten UEFA-Superpokal in sechs Jahren.
[...]
de.uefa.com
[...]
Daniele Massaro, scorer of two goals in the final rout of Barcelona, added the second on 67 minutes, and there was no way back for Arsenal as Milan clinched their third UEFA Super Cup in six years.
[...]
[...]
Die Leistungsträger der Mannschaft sind Tomasz Jozwik, der beste Torschütze bei GKS.
www.hockeyfans.at
[...]
The most important players are: