PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Zugleich verwaldete das zunehmend zuwachsende und dunkler werdende Tobel, in dem nun Buchen und umfangreiche angepflanzte Fichtenforste vorherrschen.
de.wikipedia.org Der Name seiner Frau ist allerdings nicht in Erfahrung zu bringen; sicher ist nur, dass sie die Witwe des Symon von Tobel war.
de.wikipedia.org Aus der Reithe schlugen sie sich über das Tobel auf die Halde und behandelten diesen Ort auch nicht gut.
de.wikipedia.org Als Indikator für den Zeitpunkt der Entstehung des Tobels wurde die in dessen oberen Bereich ausgemachte, charakteristische Wulpschotter untersucht.
de.wikipedia.org Der Tobel westlich des Naturschutzgebietes ist als Hölzlertobel bekannt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.alphotel.at Über den Kesselschwandweg hinauf ins Egg und beim Sozialzentrum über das Tobel nach Riezlern-Dorf
[...][...]
Via the Kesselschwandweg trail up into Egg and at the social centre via the ravine to Riezlern village
[...][...]
www.gruxa.ch Mit jedem Schritt treten wir tiefer ins Tobel, das vom Höllbach durchflossen wird.
[...]
With every step we re getting deeper and deeper into the ravine.
[...]
www.alphotel.at Hier könnt Ihr es auf dieser ca. 3 km langen Strecke mit ihren 68 Kurven in der Bergabbahn, 23 Wellen, 7 Jumps, 4 Brücken über Wege, Tobel und Bäche richtig "krachen"lassen.
[...]
You can really give it a ‘lash’ here on this 3 km route which has 68 bends in the downhill section, 23 waves, 7 jumps, 4 bridges across trails, ravines and gullies and streams.
[...]
www.bildkultur.de Fjorde, flechtenbewachsene Felsen, schneegefüllte Tobel, Treibeis auf grauglänzendem Wasser.
[...][...]
Fjords, lichen-covered rocks, snow-filled ravines, drift ice on shiny gray water.
[...][...]
www.postauto.ch Steile Berghänge, lichte Lärchenwälder und diverse Tobel wechseln sich stetig ab.
[...][...]
Steep mountain slopes, sparse larch forests and various ravines continually alternate.
[...]