PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Außerdem hat sie in anderen Filmen und Serien mitgesprochen.
de.wikipedia.org Die einprägsamen Erkennungsmelodien werden mithilfe von aufreizenden Mädchen vorgeführt, die den Text zusätzlich lippensynchron mitsprechen.
de.wikipedia.org Neben solchen Städten, die zu den Hansetagen geladen wurden, gab es zahlreiche Beistädte, die zwar an den Handelsprivilegien teilhatten, aber innerhalb der Hanse nicht mitsprechen konnten.
de.wikipedia.org Die italienischen Hersteller übernahmen die französische Schreibweise, die Aussprache ist bewusst unklar gelassen, auf Italienisch wird zum Teil das Ende-e mitgesprochen.
de.wikipedia.org Kirchengebet war konzipiert als „Rollenbuch“ für die Gemeinde und ermöglichte allen Teilnehmern am Gottesdienst das Mitsprechen der Ordinariumsteile.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.salem-net.de Seien es die Feste, die im Jahresrhythmus gefeiert werden, die Schulkleidung, die im Unterricht und zu feierlichen Anlässen getragen wird oder das Tischgebet bei jeder Mahlzeit als Zeichen des Innehaltens – all dies sind Beispiele für eine Reihe von Traditionen, die auf dem Hohenfels gepflegt werden.
[...][...]
The festivals we celebrate regularly each year, the school uniform, which is worn during lessons and on special occasions, or the grace said before every meal as a sign to be still – all these things are examples of the many traditions which are observed at Hohenfels.
[...]