Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
zrujnowałem
Theater performances
The·a·ter·vor·stel·lung <-, -en> СЪЩ f
Theatervorstellung
theatre performance
im Abonnement bei Theatervorstellungen sind die meisten Karten im Abonnement vergeben
most tickets for the theatre are given to subscribers
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
im Abonnement bei Theatervorstellungen sind die meisten Karten im Abonnement vergeben
most tickets for the theatre are given to subscribers
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Insgesamt wurden 83 Theatervorstellungen inszeniert, an denen Künstler aus 24 Ländern vor mehr als 70.000 Zuschauer teilnahmen.
de.wikipedia.org
Sie kann für unterschiedliche Feste wie Kulturabende oder Theatervorstellungen gemietet werden.
de.wikipedia.org
Dann finden in der Festung häufig Theatervorstellungen statt.
de.wikipedia.org
Dazu zählen die mehrmals im Jahr stattfindenden Führungen, jährlich stattfindende Festivals sowie Konzerte, Hochzeiten, Firmenfeiern, Messen, private Feiern, Partys, Ausstellungen, Theatervorstellungen und Märkte.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wurden dem germanischen Vorbild nachempfundene Weihespiele aufgeführt oder Theatervorstellungen gegeben.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Vor der Vorstellung kann man das Museum der Passionsspiele in Ho?ice na Šumav? mit einer Ausstellung über die Geschichte dieser einzigartigen Theatervorstellung besuchen und einen kurzen Lehrpfad vom Museum am ehemaligen Theater vorbei, auf der Trasse des erneuerten Kreuzwegs gehen, den die Schauspieler früher auch gingen.
[...]
www.ckrumlov.cz
[...]
Before performance it is possible to visit the Museum of the Passion plays in Ho?ice na Šumav?, with an exhibition about the history of this unique theatre performance and walk the short educational track from Museum around the former theatre, track of renewed cruciform path, where actors used to walk too.
[...]
www.ckrumlov.cz
[...]
Präsentiert eine permanente Sammlung ( Werke von Künstlern mit Verbindungen zur Präfektur Kochi ) sowie wechselnde Ausstellungen, Workshops, Vorträge, Filmvorführungen, Konzerte und Theatervorstellungen.
[...]
www.universes-in-universe.de
[...]
Presents a permanent collection ( works by artists with connections to Kochi Prefecture ) as well as changing exhibitions of art, workshops, cultural lectures, films, concerts and theatre performances.
[...]
www.universes-in-universe.de
[...]
Abends lassen Sie sich in die Welt der Oper, Konzerte, Musicals oder Theatervorstellungen entführen Wir freuen uns, Sie bei uns im Parkhotel Schönbrunn begrüßen zu dürfen!
[...]
de.escapio.com
[...]
In the evening, explore the numerous operas, concerts, musicals or theatre performances on offer. We look forward to welcoming you soon to Parkhotel Schönbrunn!
[...]
de.escapio.com
[...]
Ganz nach Wunsch organisieren wir Trauungen einschließlich Hochzeitsfeier, Firmenveranstaltungen aller Art (Meetings, Schulungen, Präsentationen, Bankette u. ä.), aber auch Konzerte, Bälle, Theatervorstellungen u. v. m.
[...]
www.zamekdetenice.cz
[...]
As according to your wishes, we can arrange for weddings and the following reception, any corporate events (meetings, trainings, presentations, banquets etc.) as well as concerts, balls, theatre performances etc.
[...]
www.zamekdetenice.cz
[...]
Zum Bestandteil dieses Festivals gehören Theatervorstellungen, Filme, Ausstellungen, Autorenlesungen und vieles mehr.
[...]
www.czech.cz
[...]
It also includes theatre performances, films, exhibitions, author readings and much more.
[...]
www.czech.cz

Преглеждане на речниците