PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- Thüringer Wald
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die beiden Wilderer treffen inzwischen im Wald auf das Alien.
de.wikipedia.org Im Unterschied zu den Altweltgeiern, die offene Landschaften bewohnen, kommen sie auch in Wäldern und geschlossenen Buschländern vor.
de.wikipedia.org Verletzt zieht es sich in den Wald zurück.
de.wikipedia.org Jonas & Sebastian ist ein Volksmusik-Duo aus dem Bayerischen Wald, dessen Anliegen der Erhalt der bayrischen Tradition in Sprache und Musik ist.
de.wikipedia.org Fast die Hälfte des Gemeindegebietes ist von Wäldern bedeckt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.fcp.at Der Streckenabschnitt VDE 8.2 verläuft auf Fester Fahrbahn vom Erfurter Hauptbahnhof über die Scherkonde-Talbrücke bei Krautheim sowie der Gänsebach-Talbrücke bei Buttstädt durch das Thüringer Becken bis nach Leipzig bzw. Halle.
[...][...]
The section VDE 8.2 runs on ballast-less track from the Erfurt main railway station via the Scherkonde viaduct near Krautheim and the Gänsebach viaduct near Buttstädt through the Thuringian Basin up to Leipzig and Halle.
[...][...]
www.ga-welcome.uni-jena.de Das Saaletal und der nahe Thüringer Wald sind perfekt zum Wandern, Fahrradfahren und Wintersport.
[...][...]
The Saale river valley and the nearby Thuringian Forest are perfect for hiking, cycling and winter sports.
[...][...]
www.uni-weimar.de Zusammenschluss Thüringer Hochschulen zum " Bildungsportal Thüringen " mit dem Ziel der gemeinsamen Vermarktung und Förderung der akademischen Aus- und Weiterbildung und der Bildung eines Kristallisationskerns zur kooperativen Weiterentwicklung von Bildungsaktivitäten mit weitgehender Nutzung der Neuen Medien
[...]
Association of Thuringian universities and colleges with the aim of marketing and promotion of academic education and supplementary studies and craetion of a centre for co-operative further development of educational activities by extensive use of new media.
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Beschreibung Unterkunft 572 Bungalow in Unterweißbach Deutschland Thüringer Wald Privatunterkunft Urlaub mit Hund, Urlaub und Ferien, Mitten im Thüringer Wald, auf einer Anhöhe mit herrlichen Blick über das Schwarzatal, …
[...]
Description Accommodation 572 Bungalow in Unterweißbach Germany Thüringer Wald Private accommodation Holiday with dog Vacation, Right in the Thuringian Forest, on a hill with splendid views over the Schwarzatal our bungalow for …
[...]
www.vesser.de Die im vorigen Jahrhundert unter dem " Vereinigte Crux-Zechen " zusammengefasste und später noch als " Schwarzer Crux " bezeichneten Bergwerke stellten die umfangreichste und größte erhaltene Bergbauanlage im mittleren Thüringer Wald dar.
[...]
Water power was harnessed in this process.The mining works named first the " Vereinigte Crux-Zechen " and later the " Schwarzer Crux " were the largest preserved mining facility in the middle Thuringian Forest.