Ter·ri·to·ri·a·li·täts·prin·zip <-s, ohne pl> СЪЩ ср ЮР
- Territorialitätsprinzip
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dieses sogenannte Personalitätsprinzip knüpft also an der Person an, während das Territorialitätsprinzip an ein Gebiet anknüpft, auf dem ein Recht Anwendung findet.
de.wikipedia.org Generell sagt das Territorialitätsprinzip, dass alle Personen der Hoheitsgewalt, also den Gesetzen des Staates unterworfen sind, auf dessen Territorium sie sich jeweils befinden.
de.wikipedia.org Nach dem Territorialitätsprinzip unterliegen der Besteuerung alle in dem Gebiet des die Steuer erhebenden Staates vorhandenen oder ihm sonst zugerechneten Gegenstände und Rechte.
de.wikipedia.org Das Territorialitätsprinzip drängt den Urheberrechtsinhaber, seine Rechte in der Rechtsordnung des jeweiligen Schutzlandes zu suchen.
de.wikipedia.org Das Schutzlandprinzip korrespondiert mit dem Territorialitätsprinzip, welches für sich keine positive Rechtsverweisungsnorm darstellt, sondern zunächst nur aussagt, dass der Geltungsbereich eines nationalen Immaterialguts auf das entsprechende Staatsgebiet beschränkt ist.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.dpma.de Patente gelten nur in dem Land, für das sie erteilt werden ( Territorialitätsprinzip ).
[...][...]
Patents are only valid in the country for which they have been granted ( principle of territoriality ).
[...][...]
www.mpicc.de In Deutschland gilt insoweit wie in den meisten Rechtsordnungen vorrangig das Territorialitätsprinzip.
[...][...]
In Germany, as in most legal systems, the principle of territoriality is overriding.
[...][...]
www.dpma.de Patente unterliegen, wie alle anderen gewerblichen Schutzrechte auch, dem Territorialitätsprinzip und gelten nur in dem Land, für das sie erteilt wurden.
[...][...]
All IP rights including patents are subject to the principle of territoriality and only have effect in the country for which they were granted.
[...]Преглеждане на речниците
- Terrassendach
- terrassenförmig
- Terrassenhaus
- Terrazzo
- terrestrisch
- Territorialitätsprinzip
- Territorialitätsrecht
- Territorialverhalten
- Territorium
- Terroir
- Terror