немски
английски
Te·le·kom·mu·ni·ka·ti·on <-, ohne pl
> СЪЩ f
- Telekommunikation
-
английски
немски
-
- Telemedizin f <-> kein pl spec (medizinische Behandlung, auch chirurgisch, mittels Telekommunikation)
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- Telemedizin f <-> kein pl spec (medizinische Behandlung, auch chirurgisch, mittels Telekommunikation)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die meisten waren in den Bereichen der Schwerindustrie und Telekommunikation tätig.
de.wikipedia.org Die Marine gliederte der Schule auch ihre Sektion für Telekommunikation an.
de.wikipedia.org Hier will man vor allem in Fragen der Wirtschaft, des Tourismus, der Umwelt, der Landwirtschaft, der Telekommunikation und der Raum- und Verkehrsplanung gemeinsam auftreten.
de.wikipedia.org Wichtigste Einfuhrgüter sind Kraftfahrzeuge, Ausrüstungen für die Telekommunikation, chemische Produkte und Vorprodukte, Eisen- und Stahlprodukte, Papier und Karton, Polyethylen und Agrarerzeugnisse.
de.wikipedia.org Wichtige Anwendungen der Psychoakustik liegen in der Schallwirkungsforschung, der Telekommunikation, der Audiodatenkompression und der Tongestaltung.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Lediglich die Themen Finanzen, Telekommunikation und Logistik sind in den vergangenen Jahren gewachsen.
[...]
Only the financial, telecommunications and logistics sectors have expanded in recent years.
[...]
www.rolandberger.de Zuvor war er Investment Director für einen führenden Private-Equity-Investor im Bereich Telekommunikation und Medien.
[...][...]
Before that he worked as investment director for a leading private equity investor in the field of telecommunications and media.
[...][...]
www.rolandberger.de Seine Beratungsschwerpunkte umfassen Telekommunikation, Medien, Multi-Utility und branchenübergreifende Transaktionen.
[...]
He is an expert in telecommunications, media and multi-utility as well as in cross-industry operations.
[...]
www.psipenta.de Die PSI AG entwickelt und integriert auf der Basis eigener Softwareprodukte komplette Lösungen für das Energiemanagement ( Elektrizität, Gas, Öl, Wärme, Wasser ), unternehmensübergreifendes Produktionsmanagement ( Metals, Automotive, Maschinen- und Anlagenbau, Logistik ) sowie Infrastrukturmanagement für Telekommunikation, Verkehr und Sicherheit.
[...][...]
PSI AG develops and integrates complete solutions, on the basis of its own software products, for the management of energy networks ( electricity, gas, oil, heat, water ), cross-company production management ( metals, automotive, mechanical and plant engineering, logistics ) and infrastructure management for telecommunications, transport and safety.
[...][...]
www.psimetals.de Die PSI AG entwickelt und integriert auf der Basis eigener Softwareprodukte individuelle Lösungen für das Energiemanagement ( Elektrizität, Gas, Öl, Wasser ), unternehmensübergreifendes Produktionsmanagement ( Stahl, Maschinen- und Anlagenbau, Automotive, Logistik ) sowie Infrastrukturmanagement für Telekommunikation, Verkehr und Sicherheit.
[...][...]
PSI AG develops and integrates individual solutions, on the basis of its own software products, for energy management ( electricity, gas, oil, heating, water ), cross-company production management ( steel, machinery, automotive, logistics ) and infrastructure management for telecommunications, transport and safety.
[...]