английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Telefonmarketing, Kundenbindung beziehungsweise Neukundengewinnung und die Bearbeitung von Reklamationen sowie Anfragen unterschiedlicher Art werden angesprochen.
de.wikipedia.org Ein professionelles und nachhaltig erfolgreiches Telefonmarketing verursacht, wenn es nicht automatisiert erfolgt, über die reinen Telekommunikations- und Personalkosten hinaus aber auch einen erheblichen Aufwand.
de.wikipedia.org Auch im Rahmen des Direktmarketing kann der Vertrieb gestaltet werden, durch Direct Mails, Kataloge, Versandhandel, Packages oder das Telefonmarketing.
de.wikipedia.org Im Privatkundenbereich sind dem aktiven Telefonmarketing, bei dem der Anruf vom Unternehmen ausgeht, weiterhin sehr deutliche Grenzen gesetzt.
de.wikipedia.org So ergibt es wenig Sinn, per Telefonmarketing Tütensuppen zu verkaufen oder Druckereimaschinen per Großfläche.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
automechanika.messefrankfurt.com 1988 – 1990 Entwicklungsingenieur in der Kfz-Zulieferindustrie 1991 – 1995 Abteilung Personal / Telefonmarketing ( parallel zum Studium ) in einem börsennotierten großen Versandunternehmen 1996 - 1998 Geschäftsleitungs- und Vorstandsassistent einer Möbelkette
[...]
1988 – 1990 Development in automobile supplier industry 1991 – 1995 Personnel / telephone marketing ( parallel to his course of study ) in a large mail-order company quoted on the stock exchange 1996 - 1998 Assistant to the management and board of a furniture chain
[...]
www.onlineshops-finden.de Unternehmen, die mit einem festen Budget rechnen, haben mit http://www.werbetherapeut.com nun eine echte Low-Budget-Alternative, im hart umkämpften Markt des Telefonmarketings.
[...][...]
Business, that pay a fixed budget, have with http://www.werbetherapeut.com now a real low-budget alternative, in the highly competitive market of telephone marketing.
[...][...]
www.inspect-online.com Darüber hinaus bin ich damit einverstanden, dass meine Bestands- und Nutzungsdaten von Dritten für Werbezwecke ( Telefonmarketing, E-Mail-Werbung und schriftliche Werbung ) verarbeitet und genutzt werden.
[...][...]
In addition, I consent to the processing and use of my basic and user data by third parties for advertising purposes ( telephone marketing, e-mail advertising and written advertising ).
[...][...]
www.inspect-online.com Diese Unternehmen dürfen mir Informationen, Angebote und Werbung ( Telefonmarketing, E-Mail-Werbung und schriftliche Werbung ) übermitteln.
[...][...]
These companies my communicate information, offers and advertising material ( telephone marketing, e-mail advertising and written advertising ) to me.
[...][...]
www.increon.com Klassisches Direktmarketing in Form von adressierten Werbesendungen, Internet, Telefonmarketing und E-Mail-Marketing werden noch stärker.
[...]
Classic direct marketing in the form of addressed promotional mailings, Internet mailings, telephone marketing, and e-mail marketing will become even more powerful.