немски
английски
Te·le·fon·kon·fe·renz <-, -en> СЪЩ f
- Telefonkonferenz
-
- Telefonkonferenz
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Teilweise können Geschäftsreisen durch Video- oder Telefonkonferenzen ersetzt werden.
de.wikipedia.org Bei Telefonkonferenzen werden mehrere Teilnehmer so zusammengeschaltet, dass jeder mit jedem gleichzeitig sprechen kann.
de.wikipedia.org Sie arrangieren Telefonkonferenzen oder Treffen mit der Agentur und erarbeiten mit der Regie gemeinsam eine Regie-Interpretation der Agenturvorgaben.
de.wikipedia.org Umgangssprachlich wird häufig der Begriff Konferenzschaltung mit dem Begriff Telefonkonferenz gleichgestellt.
de.wikipedia.org Anders als eine Dreierkonferenz, die nicht notwendigerweise eine Konferenzschaltung benötigt, sind Telefonkonferenzen auf solche angewiesen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ivv-web.org ‐ Nach der ersten IVV Americas Generalversammlung am 15. September 2013 durch Telefonkonferenz und der Wahl des Vorstandes, ist die erste Priorität die Erstellung einer Webseite Ende 2013/Anfang 2014. ‐ Finanzen:
[...][...]
‐ After the first IVV Americas General Assembly on 15th Sept 2013 by telephone conference and election of the officers, the first priority is to set up a website before the beginning of the New year. ‐ Finances:
[...][...]
www.cms-garden.org Erste Telefonkonferenz von Wolfgang Frank, Stephan Luckow und Alexander Sabo über die Projektidee: Präsentation der relevantesten Open-Source-CMS auf der CeBIT 2013
[...][...]
First telephone conference of Wolfgang Frank, Stephan Luckow and Alexander Sabo about the main idea and a first project sketch of presenting it at CeBIT trade fair 2013
[...][...]
www.mobotix.com Alle Ergebnisse des dritten Quartals und der ersten neun Monate des Geschäftsjahres 2012/13 wird der Vorstand der MOBOTIX AG im Rahmen einer Telefonkonferenz am Donnerstag, 22. August 2013, um 11.00 Uhr präsentieren und erläutern.
[...][...]
The Management Board of MOBOTIX AG will present and explain all of the results of the third quarter and the first nine months of the fiscal year 2012/13 in a telephone conference on Thursday, August 22, 2013, at 11:00 a.m.
[...][...]
www.a1.net “Wer jemals versucht hat, in einer Telefonkonferenz ein Dokument parallel zu ändern, weiß, wie tückisch das sein kann”, ergänzt Zuba.
[...][...]
“Anyone who has ever tried to edit a document in parallel during a telephone conference call knows how tricky this can be,” adds Zuba.
[...][...]
www.netviewer.com Die PIN, die Sie zur Einwahl in die Telefonkonferenz eingeben müssen, entspricht der Sitzungsnummer.
[...][...]
The PIN that you must enter in order to dial in to the telephone conference is the same as the session number.
[...]