Имашe предвид?
в PONS речника
Treib·satz <-es, -sätze> СЪЩ м ТЕХ
mit·teil·sam ПРИЛ
Re·gel·satz <-es, -sätze> СЪЩ м АДМ
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Специализиран речник по транспорт
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Somit ist also jeder Nebensatz ein Teilsatz des größeren Gefüges, zusätzlich aber auch Hauptsätze, die durch Beiordnung (z. B. und, aber, denn) angeschlossen werden, und Parenthesen (eingeschobene Sätze).
de.wikipedia.org Dies wiederum ist aber der zweite Teilsatz der Disjunktion, sodass der ganze Satz auch in diesem Fall wahr ist.
de.wikipedia.org Ebenso hat ein Teilsatz, der mit der nebenordnenden Konjunktion aber eingeleitet wird, adversative Funktion, bildet aber keinen Adverbialsatz (z. B. „… aber Katzen scheuen das Wasser.
de.wikipedia.org Jeder Teilsatz der Reihe könnte auch für sich allein stehen und hat die vollständige Gliederung in Vorfeld, Satzklammer und Mittelfeld wie jeder Hauptsatz (siehe Feldermodell des deutschen Satzes).
de.wikipedia.org Subordination beschreibt die Verknüpfung mindestens zweier Sätze, wobei der eine Teilsatz syntaktisch in den anderen Satz integriert wird.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
english.lingolia.com die Handlung im Teilsatz mit when geschieht nach der Handlung im anderen Teilsatz
[...][...]
The action in the clause with when takes place after the action in the other clause.
[...][...]
www.numerik.uni-kiel.de Eine Faustregel ist, grob nach jedem Satz oder Teilsatz einen Zeilenumbruch einzufügen.
[...][...]
One way is to insert a line-break ( pressing the enter key ) roughly after every sentence or clause.
[...][...]
english.lingolia.com das Verb steht nicht im Teilsatz mit after (der Teilsatz mit after wird ohne Verb verwendet;
[...]
the verb does not appear in the clause with after (the clause with after has no verb)