немски
английски
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Um sich vom Tatverdacht zu befreien, ließ ihn seine außerordentliche Intelligenz einen komplizierten Plan entwickeln.
de.wikipedia.org Das Zwangsmassnahmengericht nimmt dabei alle verfügbaren Beweise zur Kenntnis, die geeignet sind, den Tatverdacht und/oder die Haftgründe zu erhärten oder zu entkräften.
de.wikipedia.org Da eine Hausdurchsuchung keinen Verdacht erhärtete, wurden die Ermittlungen mangels Tatverdachts eingestellt.
de.wikipedia.org Dringenden Tatverdachts bedurfte es für einen Freiheitsentzug nicht.
de.wikipedia.org Der Polizeianwalt ermittelte Sachverhalte zu Polizeivergehen und reichte bei ausreichendem Tatverdacht schriftliche Anklagen bei Gericht ein.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
einstellung.so36.net Der BGH hat entschieden, dass zu keinem Zeitpunkt ein dringender Tatverdacht bestand.
[...][...]
The Court has decided that at no point there was any immediate suspicion that would have necessitated his detainment.
[...]