немски
английски
Tas·ten·in·stru·ment <-(e)s, -e> СЪЩ ср
- Tasteninstrument
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Es war das universellste Tasteninstrument und ein exzellentes Klangwerkzeug für einen professionellen Musiker.
de.wikipedia.org Skowronecks war ein Pionier auf dem Gebiet des historisch orientierten Baus besaiteter Tasteninstrumente.
de.wikipedia.org Es erschien jedoch auch eine Notenausgabe mit den vollständigen Texten sowie mit vierstimmigem Notensatz (für Chor und Tasteninstrumente) für alle 654 Lieder.
de.wikipedia.org Wie sich diese Episode genau verhielt, bei der es sich um seinen künstlerischen Auftritt an verschiedenen Tasteninstrumenten handelte, ist nicht bekannt.
de.wikipedia.org Von seinem kompositorischen Schaffen hat jenes für Tasteninstrumente das größte Gewicht; hierzu gehören, in dieser Reihenfolge, die etwa 150 Toccaten, Canzonen und Ricercare.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.henle.de Ursprünglich für Cembalo komponiert, reizen diese Stücke die technischen und klanglichen Möglichkeiten von Tasteninstrumenten so raffiniert aus, dass Pianisten seit jeher nicht widerstehen können, sie auf dem modernen Flügel oder Klavier zu spielen.
[...][...]
Originally composed for harpsichord, these pieces exhaust the technical and tonal possibilities of keyboard instruments in such a refined manner that pianists have never been able to resist playing them on modern pianos, whether grand or upright.
[...][...]
www.oehmsclassics.de Ein freierer Umgang in der Verwendung verschiedener Instrumente und eine stärkere Durchlässigkeit innerhalb der Familie der Tasteninstrumente im Barockzeitalter gibt diesem musikalischen Abenteuer durchaus Authentizität.
Gunther Rost spielt die Orgel der Église Saint- Louis-en-l?Île, Paris, erbaut von Bernard Aubertin.
Gunther Rost spielt die Orgel der Église Saint- Louis-en-l?Île, Paris, erbaut von Bernard Aubertin.
[...]
A more liberal handling of the use of various instruments plus an increased transparency within the genre of keyboard instruments in the Baroque era definitely adds authenticity to this musical adventure.
Gunther Rost plays the organ at the Church of Saint-Louis-en-l?Île in Paris, which was built by Bernard Aubertin.
Gunther Rost plays the organ at the Church of Saint-Louis-en-l?Île in Paris, which was built by Bernard Aubertin.
[...]
www.sim.spk-berlin.de Zu den ältesten und wertvollsten Tasteninstrumenten des Museums gehören vier Cembali der flämischen Familie Ruckers aus der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts.
[...][...]
The four harpsichords from the first half of the 17th century by the Flemish family Ruckers belong to the oldest and most valuable keyboard instruments at the museum.
[...][...]
www.oehmsclassics.de Ein freierer Umgang in der Verwendung verschiedener Instrumente und eine stärkere Durchlässigkeit innerhalb der Familie der Tasteninstrumente im Barockzeitalter gibt diesem musikalischen Abenteuer durchaus Authentizität.
[...][...]
A more liberal handling of the use of various instruments plus an increased transparency within the genre of keyboard instruments in the Baroque era definitely adds authenticity to this musical adventure.
[...][...]
www.jc-neupert.de Die vom Gründer auf seine Nachfahren vererbte Leidenschaft für das Sammeln historischer Tasteninstrumente führt im Lauf der Jahrzehnte zu einer Sammlung von über 300 wertvollen Instrumenten, die heute geschlossen im Germanischen Nationalmuseum Nürnberg aufbewahrt werden.
[...][...]
In the course of time the passion of Johann Christoph Neupert and his descendants for collecting historical keyboard instruments resulted in a collection of more than 300 valuable examples. This collection has been exhibited since 1968 in the Germanisches Nationalmuseum, Nuremberg.
[...]